NeedTranslate
Перевод "paranoid personality disorder" на русский
Произношение paranoid personality disorder (паронойд пɜсоналити десодо) :
pˈaɹənˌɔɪd pˌɜːsənˈalɪti dɪsˈɔːdə
паронойд пɜсоналити десодо транскрипция – 4 результата перевода
[Interviewer]: A lot of people might be surprised by your stance.
After all, you suffered from paranoid personality disorder for years.
Wasn't it a device engineered by a 4400 that cured you?
Многие люди будут озадачены вашей позицией.
Вы страдали от параноидального расстройства личности в течение нескольких лет.
Устройство, которое вас вылечило, было разработано одним из 4400?
Скопировать
It's because i told you about that inhibitor thing, right?
I spent six years in a psychiatric hospital suffering from paranoid personality disorder.
As soon as i get out, you two put me smack in the middle of a massive conspiracy.
Это потому что я рассказал вам об этом ингибиторе, да?
Я провел 6 лет в психбольнице страдая от параноидального расстройства.
А как только я вышел, вы двое засовываете меня в атмосферу строгой конспирации.
Скопировать
Well, you're wrong.
I have paranoid personality disorder, which makes me the most suspicious person you've ever met.
And Steven just made me feel safe for the first time in years.
Ну, вы не правы.
У меня параноидальное расстройство психики, что делает меня самым подозрительным человеком, с которым вы когда-либо встречались.
А Стивен просто дал мне почувствовать себя в безопасности впервые в моей жизни.
Скопировать
Billy was living under a bridge.
he's a paranoid personality disorder.
That was just over a year ago.
Билли жил под мостом.
Через 72 часа у него параноидальное расстройство личности.
Это было больше года назад.
Скопировать
