NeedTranslate
Перевод "pin-up girl" на русский
Произношение pin-up girl (пинап горл) :
pˈɪnˌʌp ɡˈɜːl
пинап горл транскрипция – 5 результатов перевода
Watch out for the barracudas.
How about the pin-up girl?
Won't she swim like the others?
- Остерегайтесь барракуд. - Хорошо!
А как там наша милашка?
Она не плывет со всеми?
Скопировать
I'm a free man.
I'm like that guy in the Shawshank Redemption, except I never had a tunnel behind a pin-up girl.
Wait...
я свободный человек.
я как тот парень из "ѕобега из Ўоушенка", только вот тоннел€ позади красотки € не оставл€л.
'от€, погодите...
Скопировать
Course, your father always had a soft spot for Betty Grable.
She was in Pin Up Girl.
It's funny, he hasn't been in to see me.
Конечно, твой отец всегда был неравнодушен к Бетти Грейбл.
Красотка с обложки.
Странно, ...что он не зашел меня навестить.
Скопировать
My goal with having my own line is to create clothing with real bodies in mind.
One part pin-up girl, one part rock 'n' roll, and one part classic.
And this little jacket is my favorite piece.
Я бы была очень рада увидеть каплю цвета в ней. Я думаю, это бы помогло.
Я также была удивлена твоим открывающим нарядом, потому что мне казалось, что открывающий наряд должен быть важной частью, что вроде как суммирует твою коллекцию в одном наряде.
Я почувствовала нерешительность. Понятно.
Скопировать
Now, you play that for your daddy tomorrow. It'll drive him nuts.
Oh, and I'm gonna bring your pin-up girl, Michelle.
Michael, Mom.
Так, завтра ты сыграешь ее своему папе.
Его это взбесит. О! И мы приведем твою прелестницу Мишель.
- Майкла, мам.
Скопировать
