Перевод "plum blossom" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение plum blossom (плам блосем) :
plˈʌm blˈɒsəm

плам блосем транскрипция – 8 результатов перевода

I'll place my $3,000 here
If you hand over the one who hired Plum Blossom to kill me then you win, and this $3,000 will be yours
Or else, you lose
Я ставлю $3,000
Если ты выдашь того, кто послал Цветущую Сливу убить меня, то ты выиграл, и $3000 твои.
Иначе, ты проиграл.
Скопировать
Have you heard of the fifth of the Seven Killers
The Coldfaced plum blossom?
That's me
Ты слышал о пятой из Семи Убийц?
О Холодной цветущей сливе?
Это я.
Скопировать
He has asked me to come see you
So it's you who asked Plum Blossom to kill me?
That's correct, I want to kill you but No.5 was just a bit ahead of me
Он попросил меня встретиться с тобой.
Так это ты послал Цветущую Сливу убить меня?
Верно, я хочу убить тебя, но номер 5 меня слегка опередила.
Скопировать
I dare not
Plum Blossom No.5 was supposed to go to hell with you today but she was rescued by someone
Unfortunately, you are not as lucky as her
Я не рискну
Цветущая Слива, номер пятый должна была отправиться сегодня с тобой в ад, но её кто-то спас.
К сожалению, ты не столь удачлив, как она.
Скопировать
A Won Film Production
Plum Blossom
KIM, Reh-Won
A Won Film Production
СЛИВОВЫЙ ЦВЕТ
В ролях: KIM, Reh-Won
Скопировать
That was her last wish.
Since she was a plum blossom blooming on a street, she's falling down silently like the petals of flower
If there is another world which is different from here, in there, not as a gisaeng, but I want to live as a normal woman there.
Это было её последнее желание.
растущий на улице. подобным опаданию лепестков.
я мечтаю не быть там кисэн. как нормальная женщина.
Скопировать
In two days at the latest, madam.
Remember to embroider both sides with the plum blossom pattern.
Yes, I will embroider them very nicely and deliver them to you, madam.
госпожа.
нужно вышить цветущую сливу с обеих сторон.
госпожа.
Скопировать
The rice paper on top was used to trace the brushstrokes of Wu.
You'd see plum blossom-shaped watermarks on the backing paper.
The two were over two hundred years apart, then how can it be real?
Использование для копирования - гениальная находка. При помощи рисовой бумаги были скопированы мазки Ву.
Но внизу находится бумага Ченгинтанг, времён последних правителей Южного Танга.
На ней можно увидеть водяные знаки в виде цветов. Разница - двести лет, как же она может быть подлинной?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов plum blossom (плам блосем)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы plum blossom для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить плам блосем не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение