NeedTranslate
Перевод "reclassify" на русский
Произношение reclassify (рикласифай) :
ɹɪklˈasɪfˌaɪ
рикласифай транскрипция – 5 результатов перевода
Technically, the difference is that when they go stale, a cake goes hard and a biscuit goes soft.
In 1991, the British government, and Customs and Excise, decided they wanted to reclassify the Jaffa
The weird thing is, there is 0 VAT on cake and biscuit, but there is VAT on chocolate biscuits, as a luxury item.
В принципе, разница между ними в том, что когда они залеживаются, то кекс твердеет, (вместе) а печенье рассыпается.
В 1991 британское управление по пошлинам и сборам решило классифицировать "Джаффа" как печенье.
Дело в том, что печенья и кексы не облагаются НДС, но печенья с шоколадом облагаются, они считаются предметами роскоши.
Скопировать
Deputy, as familiar as we all are with the urban crime environment, I think we all understand there's certain processes, by which you can reduce the number of overall felonies.
You can re-classify an agg assault or you can unfound a robbery.
But, how do you make a body disappear?
Помощник, поскольку я... как и все мы, знаком не понаслышке с криминальной ситуацией в городе, думаю, мы все понимаем, что существуют определенные методы... посредством которых мы можем снизить общее число тяжких преступлений.
Можно переквалифицировать тяжкое преступление... или посчитать сообщение о грабеже необоснованным.
Но вот как сделать так, чтобы труп исчез?
Скопировать
Anyway, it makes no difference...
To you deciding to reclassify it as a suspicious death?
Safe side, yeah.
- Все равно, разницы нет...
Ты решил перевести ее в ранг смертей при подозрительных обстоятельствах?
На всякий случай, да.
Скопировать
- What?
The decision to stick you behind a desk, reclassify you as overt, that was mine.
You have an agenda.
- Что именно?
Почему ты пришёл.
У тебя есть умысел.
Скопировать
Look, Durant can't use these files now.
And we'll reclassify them so no one else can, either.
No more extortion, no more blackmail.
Слушай, Дюрант не сможет больше использовать эти файлы теперь.
И мы реклассифицируем их, чтобы никто другой тоже не смог.
Никакого вымогательства, никакого шантажа.
Скопировать
