Перевод "refractive index" на русский

English
Русский
0 / 30
refractiveпреломляющий лучепреломление преломление преломляемость преломлять
indexиндекс указатель показатель измеритель
Произношение refractive index (рифрактив индэкс) :
ɹɪfɹˈaktɪv ˈɪndɛks

рифрактив индэкс транскрипция – 6 результатов перевода

- I don't know.
The refractive index of the material... is so high that it actually absorbs light and doesn't allow it
It's what a diamond does, that's what makes a diamond sparkle.
- Не знаю.
Рефракционный показатель материала... Настолько высок, что он действительно поглощает свет, и не даёт ему выйти.
Это то, что алмаз умеет, Как раз это заставляет алмаз сверкать.
Скопировать
Red fibres. All uniform length.
The refractive index of the fibres is 1.544. It's a synthetic.
Fibreglass.
Она рассказала, что у самцов черные тела и белые крылья, чтобы нравиться самкам".
Самцы, черное тело, белые крылья, плетет гнездо на земле - отличные ориентиры.
Рэйв...?
Скопировать
Interrupt them and every alarm in Paris will go off instantly.
To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.
-Hermann.
Заденьте их - и тут же включатся все охранные сигнализации Парижа.
Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.
- Герман.
Скопировать
Diamonds... on his fingers and in his stomach.
A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.
I sent a tech over to the club.
Алмазы... на его пальцах и в желудке.
Высокий показатель преломления алмазов объясняет, почему блестели его пальцы.
Я отправил специалистов в клуб.
Скопировать
No.
Density and refractive index don't match.
"Silica, sodium oxide, with a broadband anti-reflective coating."
Нет.
Плотность и показатель преломления не совпадают.
Кремнезем, оксид натрия, с широкополосным противоотражательным покрытием."
Скопировать
If they'd just given us a little bit more time
. - Refractive index, yeah.
That's the problem these days ...
Если бы только они дали нам чуть больше времени
- для расчета объекта... - показатель преломления, да.
Вот в чем проблема наших дней...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов refractive index (рифрактив индэкс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы refractive index для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рифрактив индэкс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение