NeedTranslate
Перевод "responsiveness" на русский
Произношение responsiveness (риспонсивнос) :
ɹɪspˈɒnsɪvnəs
риспонсивнос транскрипция – 12 результатов перевода
Okay.
So first thing before you do anything is check for responsiveness.
Then you call 911.
Хорошо.
Итак, прежде чем что-то сделать, необходимо проверить реакцию.
Затем ты звонишь в 911.
Скопировать
Hold her arms still!
Miss Ives is manifesting a deep psychosexual responsiveness.
Something or someone has triggered it.
Держите её руки!
Мисс Айвз стала проявлять глубокую сексуальную озабоченность.
Что-то или кто-то подтолкнул её к этому.
Скопировать
I have no interest in your judgment.
Miss Ives is manifesting a deep psychosexual responsiveness.
I would say the root of her condition lies there.
Мне не интересны ваши суждения.
Мисс Айвз стала проявлять глубокую сексуальную озабоченность.
Я бы сказал, что причины ее состояния кроются в этом.
Скопировать
In what respect?
It has developed an intellect more advanced than our own and a capacity for emotional responsiveness
Curious.
Какого рода?
Его интеллект более развит чем наш, а его эмоциональная восприимчивость куда обширнее, чем у людей.
Любопытно.
Скопировать
Adrien, listen:
"Based on the young generation's responsiveness, "I can say that feminism today is "trampled by stiletto-high
"Such regression!
Адриен, послушай!
"Судя по вниманию, с которым мне внимало молодое поколение, феминизм сегодня повержен наземь и растоптан непомерной, как каблуки-шпильки, глупостью.
Какой позор!
Скопировать
It's not just about being nearer the ground.
Everything about the Fiesta, the steering, the handling, the responsiveness is peerless.
They've got this bang on right.
Речь не только о близости к земле.
Все, что касается Фиесты, поворачиваемость, управляемость, ее отзывчивость бесподобна.
Фордовцы попали с ней прямо в цель
Скопировать
You're right, I'm here, I'm still here.
But your levels of responsiveness have decreased recently.
You can't give up, Sam.
Вы правы, я здесь, я все еще здесь.
Но недавно твоя реакция ухудшилась.
Не сдавайся, Сэм.
Скопировать
- What's happening?
- He's showing signs of responsiveness.
We're taking him up for surgery.
Что случилось?
У него появилась реакция.
Мы готовим его к операции.
Скопировать
We have the President, 46-year-old male with no significant past medical history.
On arrival, we found him with decreased responsiveness.
He has a G.C.S. of 11.
Президент, мужчина, 46 лет, значительных перенесенных заболеваний не имеет.
По прибытии у него была пониженная реакция.
По коматозной шкале Глазго оценка 11.
Скопировать
And sometimes desire can be, you know, counterintuitive.
You know, for example, because women's sexual responsiveness is internalized, sometimes it's exciting
Like with a penis.
А иногда желание может быть, знаешь, противоречащим здравому смыслу.
Ты знаешь, например, поскольку женская сексуальная реакция внутренняя, иногда для нас тянет увидеть реакцию внешнюю, типа как с...
Типа как с пенисом.
Скопировать
And what's the point, right?
Perhaps it was an experiment designed to test my machine-based responsiveness to human sentiments.
Hmm.
Так зачем это делать?
Возможно, это эксперимент с целью проверить мои машинные реакции на человеческие чувства.
Хм.
Скопировать
Deet-deet-deet-deets.
Well, where's your responsiveness to the community? I mean, where's your...
Come on, Carl.
Ненавижу, когда ты говоришь "тема"! - Тема-тема-тема!
- Где ваша связь с общиной?
Вы что, живете ради?
Скопировать
