NeedTranslate
Перевод "rhythmic gymnastics" на русский
Произношение rhythmic gymnastics (ризмик джимнастикс) :
ɹˈɪðmɪk dʒɪmnˈastɪks
ризмик джимнастикс транскрипция – 15 результатов перевода
Both of them were shot.
Jeanne Bunuel Wife I was going to take anatomy classes because I taught rhythmic gymnastics.
That's where I met Luis, and we've been together ever since.
Расстреляли их обоих.
Жанна Бунюэль (жена) Я брала уроки анатомии, так как преподавала ритмическую гимнастику, и там познакомилась с Луисом.
С тех пор мы вместе.
Скопировать
Or. Since I'm here to help, maybe I could fill the time.
I still know my rhythmic gymnastics routine.
I was good...
Ну, раз уж я здесь, чтобы помочь, может быть я смогу его заполнить?
Я всё ещё помню упражнения по ритмической гимнастике.
Я была неподражаема...
Скопировать
- Yeah, right!
And Peter's doing rhythmic gymnastics.
Luc!
-Уж конечно!
А Питер порхает по воздуху.
Люк, кончай!
Скопировать
Watch your language, moron.
I'd better get in shape with some rhythmic gymnastics.
Someone's got to stop her from going through with this fight.
фильтруй базар, придурок Мужик против Мамаши! Если я собираюсь победить
Мне не помешает придти в форму при помощи ритмичной гимнастики.
Кто-нибудь должен отговорить её от этого боя
Скопировать
When?
Rhythmic gymnastics.
You were asking!
Когда?
Художественная гимнастика.
Ты спрашивал!
Скопировать
This is the CT for Katie Bryce-- 16-year-old female, subarachnoid aneurysm.
From a fall during rhythmic gymnastics.
I remember. It was the first surgery we ever scrubbed in together on. Our first save.
Это снимки Кэти Брайс, 16-летней девушки с субарахноидальной аневризмой.
после падения на занятиях по худежественной гимнастике. Я помню.
Это была наша первая совместная операция, первое спасение.
Скопировать
- They have talent?
- Rhythmic gymnastics.
Oh, come on.
- У неё есть талант?
- Художественная гимнастика.
О, брось.
Скопировать
I twisted my ankle in talent rehearsal.
I do rhythmic gymnastics, which is, like, really cool.
Nobody else does it.
Я вывихнула лодыжку на репетиции конкурса талантов.
Я занимаюсь художественной гимнастикой, это очень классно.
Больше никто такого не делает.
Скопировать
Oh, come on.
What is rhythmic gymnastics?
I can't even say it.
О, брось.
Что такое художественная гимнастика?
Я даже не могу выговорить это.
Скопировать
That's Coward Ken!
I joined the rhythmic gymnastics club!
So, what club did you join after quitting the karate club, Kenichi-san?
Да это же Косиножка? !
Я вступила в клуб художественной гимнастики.
раз уже покинул клуб карате? К дзюдоистам?
Скопировать
I've never seen anyone so impressive!
It's like it's not even rhythmic gymnastics.
You're too good, Furinji-san!
Первый раз в жизни вижу что-то подобное.
Твои движения такие необычные.
Фуриндзи-сан просто восхитительна!
Скопировать
You are gonna wow those judges, and carry on our family legacy.
Everyone knows a few minor scrapes and bumps come with the territory of rhythmic gymnastics, right?
Never been to that territory.
Ты поразишь судей и продолжишь нашу семейную традицию.
Все знают, что царапины и ушибы не редкость в художественной гимнастике, да?
Думаю, да. Никогда этим не занималась.
Скопировать
Imagine you were blind.
You couldn't do rhythmic gymnastics.
Get out of here.
Представь себе, если бы ты ослепла.
Ты не смогла бы заниматься художественной гимнастикой.
Убирайся отсюда.
Скопировать
You still doing pageants, Katie?
What was it, rhythmic gymnastics?
Nope. Stopped those.
Вы по-прежнему участвуете в конкурсах, Кэти?
Что это было, художественная гимнастика? Нет.
Закончила с этим.
Скопировать
Okay, what's up?
You've been avoiding me all day, and you can't care this much about rhythmic gymnastics.
I have to care!
Так, в чём дело?
Ты весь день меня избегаешь, и с каких пор ты увлёкся ритмикой?
Приходится!
Скопировать
