NeedTranslate
Перевод "rifle barrel" на русский
Произношение rifle barrel (райфол барол) :
ɹˈaɪfəl bˈaɹəl
райфол барол транскрипция – 5 результатов перевода
- How can you tell?
You can only hear that clearly when you're in front of the rifle barrel.
That zip means it's passing a few meters from our ears.
- Откуда ты знаешь?
Ты можешь ясно расслышать, только если ты перед стволом винтовки.
вот этот свист. значит, что пуля пролетела в нескольких метрах от наших ушей.
Скопировать
You know, I saw Timmons interviewed.
He said he was walking foot patrol, saw a rifle barrel sticking out of a window, went upstairs to investigate
No sniper sticks his rifle out of a window.
Знаешь, я видел интервью Тиммонса.
Он сказал, что делал обход пешком, увидел, что дуло ружья торчит из окна, поднялся наверх, чтобы выяснить, и выстрелил в Суэггера.
Снайперы не высовывают оружие из окна.
Скопировать
Clear.
He put a slot in the back of the van for the rifle barrel and scope.
Do we know why?
Чисто.
Он сделал прорезь в задней стенке фургона для ствола винтовки и оптического прицела.
Мы знаем, почему?
Скопировать
And air bags.
, I can tell from the pattern of the holes that the bullets were fired in three-round bursts from a rifle
Even if the location of the holes reveals him to have terrible aim.
И подушки безопасности.
Да, по рисунку пробоин могу сказать, что пули были выпущены тремя очередями из винтовки, а не гладкостволки, что указывает на то, что кто бы ни стоял за нападением, он имеет доступ к высококлассным оружейным наворотам.
Даже несмотря на то, что расположение отверстий указывает на его ужасающую меткость.
Скопировать
How'd you get that?
Hot rifle barrel.
Back before I knew how to shoot.
Откуда у тебя это?
Обожглась о ствол винтовки.
Давно, тогда я ещё не умела стрелять.
Скопировать
