NeedTranslate
Перевод "running gear" на русский
Произношение running gear (ранин гио) :
ɹˈʌnɪŋ ɡˈiə
ранин гио транскрипция – 9 результатов перевода
I left your stuff there.
Your running gear and your little statues and your photos and all that.
We didn't think it would be a good idea for you to come here and pick them up.
Я оставила твои вещи там
Твои запчасти, статуэтки, фотографии и все такое.
Мы подумали, что вряд ли тебе стоит приходить и забирать их отсюда.
Скопировать
I'm between jobs right now.
I don't have a lot of money to spend on running gear.
I don't think I deserve this kind of attitude, Detective.
Я мечусь между работами.
У меня не так много денег, чтобы тратить их на такие вещи.
Я не думаю, что заслуживаю такое отношение, детектив.
Скопировать
But let me talk you through it.
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, you have the engine and the running- gear from
But you will note it has lights and indicators and a number plate.
Но позвольте вам все объяснить.
Под созданным вручную алюминиевым кузовом стоит двигатель и шасси от квадроцикла.
Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.
Скопировать
Elmwood Mews.
The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear.
It made me think of the CCTV footage of Spector running.
В задней части района Элмвуд Мьюз. -Элмвуд Мьюз?
- Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега.
- Я сразу подумала про видео с камер наблюдения. Бег Спектора.
Скопировать
There was this dude...
Like, 5:00 A.M... in running gear, but he was just stretching the whole time, just looking around.
I remember thinking he was either a criminal or a cop, but I ain't ever seen a cop with a watch that nice, though.
Был там один чувак...
Часов в пять.. В костюме для пробежки. Но он все это время лишь разогревался и озирался по сторонам.
Помню, я подумал, что он либо преступник, либо коп Но я никогда не видел копа с такими классными часами.
Скопировать
Have you been running?
I just noticed you left all of your running gear here, and I know how much you like to run.
Um...
Ты бегала?
Просто я заметил, что ты забыла все снаряжение для бега, и я знаю, как тебе нравиться бегать.
Эм...
Скопировать
And do business.
Grab some running gear out of the closet and help me pack.
Okay.
- Да. И работаю.
Достань спортивную одежду из шкафа и помоги собраться.
- Хорошо.
Скопировать
I'll show you what I always bring with me.
Space for my running gear here.
Book goes here.
Увидишь вещи, которые я беру с собой.
Сюда я кладу одежду для бега.
Сюда книгу.
Скопировать
~ Yeah, why?
~ No running gear.
So he changed his mind.
-Да, а что?
-Я не вижу принадлежностей для пробежки.
Значит, он передумал.
Скопировать
