NeedTranslate
Перевод "shades of blue" на русский
Произношение shades of blue (шэйдз ов блу) :
ʃˈeɪdz ɒv blˈuː
шэйдз ов блу транскрипция – 11 результатов перевода
"Better withstand the effects."
In other words, I'm going to be gasping for air and turning different shades of blue by the time you
Yes, I'm afraid so.
"Лучше перенести эффекты".
Иными словами, я буду глотать ртом воздух и окрашиваться в разные оттенки синего, когда вы прилетите.
Да, боюсь, что так.
Скопировать
it's the colours.
Shades of blue, and blue smells like home.
It smells like this one day, when I was 5, this one perfect day...
Это цвета.
Оттенки синего, а синий пахнет домом.
Пахнет как в тот день, когда мне было пять. Был чудесный день...
Скопировать
But how would we find a fake in a museum?
Well, all the paint samples that we did are varying shades of blue.
Cobalt blue, to be exact.
Но как бы нам найти подделку в музее?
Ну, все образцы красок, которые мы сделали, это различные оттенки синего.
Точнее, синего кобальта.
Скопировать
That's it?
Twelve shades of blue?
I cannot be doing this right now.
Вот оно?
12 оттенков синего?
Я не могу делать это прямо сейчас.
Скопировать
Just let me know if you need help with anything.
I'm thinking shades of blue for the window.
And I'm thinking that that man you just helped is gay, gay, gay!
Если понадобиться какая то помощь дайте мне знать.
Я думаю витрину оформим в синей гамме.
Я думаю мужик которому ты помогала гей, гей, гей.
Скопировать
# Until the sky turns green
# The grass is several shades of blue
# Every member of parliament trips on glue... #
♪ Until the sky turns green
♪ The grass is several shades of blue
♪ Every member of parliament trips on glue... ♪
Скопировать
# Until the sky turns green
# And the grass is several shades of blue
# Every member of parliament trips on glue
♪ Until the sky turns green
♪ And the grass is several shades of blue
♪ Every member of parliament trips on glue
Скопировать
Come on.
Papa, I'm familiar with 613 shades of blue, - and that moon is not one of them.
- Papa?
Быcтpeй!
Я paзличaю 61 3 oттeнкoв гoлyбoгo, нo к этoй лyнe ни oдин нe пoдxoдит.
- Пaпa?
Скопировать
What is it with you and the argyle?
What is the deal with you and the boring shades of blue? My clothes match.
Did your team pick that out for you?
Что это вы вся в ромбах сегодня?
А вы снова в скучно-синем!
Хоть цвета сочетаются!
Скопировать
Paddy did it.
Always in shades of blue.
How is he?
- Это Пэдди сделал. - Здорово.
- Как всегда в синих тонах.
- И как он?
Скопировать
E flat major?
Shades of blue, and blue smells like home.
Makes you feel safe.
Ми-бемоль мажор?
Оттенки синего, а синий пахнет домом.
- Заставляет чувствовать себя в безопасности.
Скопировать
