NeedTranslate
Перевод "small of the back" на русский
Произношение small of the back (смол овзе бак) :
smˈɔːl ɒvðə bˈak
смол овзе бак транскрипция – 6 результатов перевода
The man, after offering various thanks and pleasantries... admitted that with sufficient patronage he probably could.
The Duc de Courey pushed him gently in the small of the back... and the wretched man plummeted to a watery
They're sure to make. Mr. Noyes... do you have a ribald piece of gossip for me?
Механик, рассыпаясь в благодарностях и любезностях, признал, что если найдется достаточно богатый заказчик, то смог бы.
Тогда герцог де Корси тихонько толкнул его в спину, и бедняга нашел свою смерть под водой.
Ну что, мистер Ноиз, у вас не найдется для меня никакой пикантной сплетни?
Скопировать
Are you retarded or something?
Funky back tat on the small of the back.
You know what that means.
- Ты дебил?
Вызывающая татуировка внизу спины.
- Знаешь, что это значит? - Нет.
Скопировать
No, wait.
Small of the back.
Okay.
Нет, подождите.
Поясница.
Хорошо.
Скопировать
- Are you retarded or something?
Funky back tat on the small of the back.
- You know what that means.
- Ты дебил?
Вызывающая татуировка внизу спины.
- Знаешь, что это значит? - Нет.
Скопировать
But stimulants, I have no taste for.
I prefer that slight curve at the small of the back, the swell of a breast, the soft nape of the neck
Nonetheless, after a rather contentious and messy negotiation in Cartagena, this was all that was left on the table, so I took it.
Вот что не люблю, так это стимулянты.
Предпочитаю легкий изгиб спины, упругость груди, и мягкую беззащитность затылка - вот что учащает мой пульс.
Но тем не менее, после довольно скандальных и бестолковых переговоров в Картахене, это все, что мне досталось - пришлось забрать.
Скопировать
You guys, Mack wanted to see us run some drills, so we're doing girth wraps.
You go under the arms, hooking the armpits, tie it at the small of the back.
Wrist wrap's faster.
Парни, Мэк хочет посмотреть на тренировки, поэтому займёмся фиксацией.
Заводим верёвку под руки, продеваем подмышками, слегка затягиваем на спине.
За запястья получится быстрее.
Скопировать
