NeedTranslate
Перевод "soap powder" на русский
Произношение soap powder (соуп паудо) :
sˈəʊp pˈaʊdə
соуп паудо транскрипция – 8 результатов перевода
Now what's that?
A soap powder, a contraceptive?
Fuck you!
Что это?
Стиральный порошок? Контрацептив?
Идите нахер!
Скопировать
Seven loaves of bread, 20 pounds of potatoes three quarters of a pound of tea, a packet of porridge two packs of cornflakes. - There's always tomorrow.
One pack of Co-op soap powder, three or four pounds of cabbage two swedes, custard powder baked beans
Food isn't everything.
семь буханок хлеба, 20 фунтов картошки, три четвертых фунта чая, упаковку овсянки, две коробки кукурузных хлопьев.
Одна пачка кооперативного стирального порошка, три или четыре фунта капусты, две брюквы, сухой крем, иногда бобы в соусе, иногда консервированные помидоры, иногда консервированные спагетти, пучок салата, если задешево.
Еда - это еще не все.
Скопировать
It's outrageous!
Today His Excellency, damn him, refused to give us soap, powder and perfume!
I am sure he sold all that to the natives!
Я вне себя!
Его Окаянное Превосходительство не дал нам сегодня мыла, пудры, духов!
Наверняка, все это он продал туземцам!
Скопировать
But I don't play, Martinaud.
My questions are not for you... to win a packet of soap powder... or a plane ticket... but to put you
In jail, or an asylum with other nuts.
Но я вовсе не играю, Мартино.
В моей викторине вы получите не пакет стирального порошка, и не радиоприёмник. А пожизненную путёвку.
В тюрьму или в дурдом!
Скопировать
What's it for, Tone?
Sunlight Soap powder.
Formula 1.
Тони, для кого это?
Моющее средство Sunlight.
Формула-1.
Скопировать
- Let's have a look.
- l've got soap powder in my eyes.
Come on, splash.
- Давай глянем.
- Мне порошок в глаза попал.
Нужно промыть глаза.
Скопировать
Leave my things alone, you pilfering cow.
Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...
You're warned.
Убери свои лапы от моих вещей, ты, беспардонная корова.
Поскольку вы новенький, я не заставлю вас мыть рот с мылом. На этот раз.
Но я предупреждаю.
Скопировать
I'll talk to you as I ruddy will like, you thief!
Make me eat soap powder?
I'd like to see you try.
Я буду говорить с тобой, как пожелаю, грязная воровка!
Заставишь мыть рот с мылом?
Посмотрим, как ты это сделаешь.
Скопировать
