NeedTranslate
Перевод "tape-line" на русский
Произношение tape-line (тэйп лайн) :
tˈeɪp lˈaɪn
тэйп лайн транскрипция – 5 результатов перевода
Excuse me, that's your mark, right there.
Just stand on that tape line.
Look, forget this guy.
Простите. Вот отметка.
Стойте на белой линии.
Так, с меня хватит.
Скопировать
They think we're down, right?
So you two, push the left tape line and leave the rest to me.
Normal adults... they join book clubs.
Они думают, что я выбыла, так?
Так что вы двое продвигайте левый фронт, остальным займусь я.
Вменяемые взрослые люди записываются в книжные клубы.
Скопировать
Best friends... That's why we shouldn't be roommates.
We'll end up fighting and putting a masking-tape line down the middle of our room.
We just won't get masking tape.
Лучшие друзья, поэтому нам не стоит становиться соседями.
В конце концов мы подеремся и нарисуем пограничную линию посреди комнаты.
Но мы не будем этого делать
Скопировать
Well, this isn't "The Brady Bunch," Donna.
We can't put a masking tape line down the center of the office.
I'm not talking about masking tape, Louis.
У нас тут не "Семейка Брейди".
Мы не можем наклеить границу из изоленты посреди офиса.
Я не предлагаю изоленту, Луис.
Скопировать
It's a pattern.
Woman at the tape line put me onto it... Deanna Lewis.
Her niece is one of the girls.
Есть сходство.
Меня на эту мысль навела Диана Льюис.
Её племянница одна из тех девушек.
Скопировать
