NeedTranslate
Перевод "the Ram" на русский
Произношение the Ram (зе рам) :
ðə ɹˈam
зе рам транскрипция – 30 результатов перевода
The Black One runs on the beach
The ram hisses with teeth apart
The gust is harsh and the waves dart
Темный бегает на берегу
Козел свистит с разъехавшимися зубами
Ветер сильный и волны бьются
Скопировать
It all started because of a ram's hide.
Hermes gave the ram to Nefele so she could save her sons.
Ino wanted to kill them.
Все началось со златорунного овна. Был такой говорящий златорунный овен.
Божественный овен. Этого овна бог Гермес подарил Нефеде, богине облаков, чтобы она спасла своих детей.
От Ино, которая хотела их убить.
Скопировать
Anyway, it was all a matter of jealousy.
The ram had a golden fleece and managed to carry one of Nefele's sons across the sea.
His name was Frisso. Frisso arrived in the city of Ea:
Короче, все дело было в ревности.
Златорунному овну, о котором я тебе говорил, удалось перенести через море одного из двух сыновей Нефелы. Которого звали Фрикс.
Он очутился в Эе, где правил сын бога Солнца Эет.
Скопировать
- Yes, highly volatile.
I want to use the ram-scoop to collect as much of it as we can.
- The purpose being?
- Да, они очень подвижны.
Попробуем собрать его, сколько сможем. Выдвинуть коллекторы.
- Зачем?
Скопировать
They're powering forward weapons.
Blow out the ram-scoop.
Ram-scoop released.
Они готовятся к стрельбе, сэр!
Освободить газовые коллекторы.
Газовые коллекторы отпущены.
Скопировать
I know what I've been told.
Left in a basket on the steps of the Ram Inn.
They tell you that?
Я знаю то, что мне сказали.
Она была оставлена в корзине, на ступеньках Рам Инн.
Они вам рассказали об этом?
Скопировать
Know about Miss Louisa, do you, miss?
- She was left in a basket on the steps of the Ram Inn.
- Don't you believe it.
Так вы знаете о мисс Луизе?
- Ее оставили в корзине на ступенях гостиницы Рэм.
- Не верьте этому.
Скопировать
Yeah, it is.
I want to triple the RAM.
Leopard boy and the deceptor cons.
Да, это.
Я хочу утроить оперативную память.
Леопардовый мальчик обиделся.
Скопировать
Which?
The one who makes the ram-head bracelets.
Of course, I have the address somewhere.
Каких?
Ну того, который делает браслеты с бараньими головами.
Ах, конечно. У меня где-то есть его адрес.
Скопировать
- Aries?
The ram.
- Is that good?
- ќвен?
ќвен - баран.
- Ёто хорошо?
Скопировать
- Describe him!
- He is a doctor - tall, wide, pale eyes and hair that curls like the ram.
He ask many questions.
- Опиши его!
- Он доктор - высокий, пронырливый, светлые глаза и волосы, которые курчавятся, как у барана.
Он задает много вопросов.
Скопировать
It can only understand a stick.
-It's you or the ram.
-Do I have to hit it in the head?
Он лишь одно понимает.
- Будь сильнее ты, или я.
- Но я должен дубасить его по голове?
Скопировать
- They'll survive if we get shelter.
Get them into the ram.
We'll rotate riding on top.
- ха епифгсоум ам бяоуле йатажуцио.
бакте тоус сто овгла.
елеис ха йатсоуле епамы.
Скопировать
Otherwise it won't obey you.
But you have no choice with the ram.
It can only understand a stick.
Будет работать на славу.
Но с бараном иначе никак.
Он лишь одно понимает.
Скопировать
SARAH: Astrology?
You mean when Mars is in the House of the Ram and all that nonsense?
Nonsense?
Астрология?
Имеешь в виду, когда Марс в Доме Овна, и прочую ерунду?
Ерунду?
Скопировать
The exact day, the very hour.
When Mars comes into conjunction with Saturn in the seventh layer in the House of the Ram, and the Moon
-So it is decreed...
С точностью до дня, до часа. Это невозможно.
Когда Марс соединяется с Сатурном на седьмом уровне в Доме Овна при полной Луне, смерть приходит за величайшими.
- Так что это было предопределено...
Скопировать
Yeah, there's our problem.
The sawteeth of the ram are caught in the break.
Now, if we can cut it away, the Shark can pull herself loose.
Да, вот в чём наша проблема.
Зубы акулы немного повредились.
Сейчас, если мы сможем оттащить его подальше, то подлодка сможет освободиться.
Скопировать
Maybe he won't start it up again. Revenge is not an endless business.
His Zodiac sing is the Ram. He won't let up.
Anyway, keep out of sight for some time. Let's say a week?
Может, напрасно ты всё это затеваешь?
Крамер и секретарь, эта пара своего не упустят.
Тебе не стоит появляться на улице хотя бы неделю.
Скопировать
I've gone quite crazy.
You're just like the ram ---... if the ewe stands still, he has to mount her.
Maybe.
Перестал быть весёлым.
А ты просто делай, как баран. Когда самка стоит, а ему охота, он залезает на неё.
Это возможно.
Скопировать
God never lets Abraham kill Isaac.
He gives him the ram so he doesn't have to.
Personally, I think that's a lie.
Господь не позволит Аврааму убить Исаака.
Он принесёт ему в жертву барана, зачем тогда убивать сына?
Лично я думаю, что всё это враньё.
Скопировать
- I do. I follow it.
But okay, say God provided the ram. So what?
Once Abraham raised the knife, it was as if he'd killed him in his heart.
Я его признаю.
Ну ладно, пусть в жертву принесли барана.
И что? Раз Авраам взял в руки нож, это как будто он убил его в своём сердце.
Скопировать
- What star sign are you?
- Aries, the ram, of course.
Says here you are ruthless, ambitious and sporty.
- Ты кто по гороскопу?
- Овен, овцебык, конечно.
Здесь говориться, что ты безжалостный, амбициозный и спортивный.
Скопировать
It's about them.
The wolf, the ram, the hart.
The ones we've been fighting against forever.
Это о них.
Волк, овен, олень.
Те, с кем мы боролись вечно.
Скопировать
- Snivelry.
The ram has touched the wall.
No mercy.
Расхныкался.
Таран коснулся стены - назад дороги нет.
Пощады не будет.
Скопировать
From 4300 B.C. To 2150 B.C, it was the Age of Taurus, the Bull.
To 1 A.D, it was the Age of Aries, the Ram and from 1 A.D. To 2150 A.D.
And in and around 2150, we will enter the new age. The Age of Aquarius.
Потому что количество денег, которое мы должны банку, будет всегда больше количества денег в обращении. Вот почему инфляция является константой в экономике.
Ибо всегда нужны новые деньги, чтобы покрыть встроеный в систему нескончаемый дефицит, возникающий из-за необходимости заплатить процент. Это также означает, что ,математически, дефолты и банкротства буквально встроены в систему.
И всегда будут бедные ниши общества, с которыми обходятся несправедливо.
Скопировать
In fact, he shattered the stone tablets and instructed his people to kill each other in order to purify themselves. Most Biblical scholars would attribute this anger to the fact that the Israelites were worshiping a false idol, or something to that effect.
The reality is that the golden bull is Taurus the Bull, and Moses represents the new Age of Aries the
Moses represents the new Age of Aries, and upon the new age, everyone must shed the old age.
Это особенно приводит в ярость, когда понимаешь, что такой дефолт не только неизбежен, благодаря методам системы частичных резервов, но ещё и из-за того факта, что деньги, которые вам ссудил банк, изначально, юридически никогда даже и не существовали.
В 1969-ом году в Миннесоте было судебное дело связаное с Джеромом Дейли, оспаривавшего выкуп своего дома банком, который выдал кредит на его покупку.
Его аргумент заключался в том, что ипотечный контракт обязывал обе стороны, в лице его и банка, внести законную форму собственности для обмена.
Скопировать
Hey, Meg, how're doing?
Yeah, it's the Ram.
Yeah, sure, yeah...
Мэг, привет, как дела.
Да, Таран.
Да, конечно, конечно...
Скопировать
Seven, Paul Enormous and Andy Anderson versus Jim Powers and Papa Don.
And last but not least, for the strap, we got Tommy Rotten versus Randy The Ram.
- All you guys got it? - Yep. Got it.
- Ненормальный Пол и Энди Андерсон против Здоровяка Джима и Папы Дона.
И напоследок, бой за стрэп, Томми Тухлятина против Тарана Рэнди.
- Все ясно, парни?
Скопировать
Hold on. Wait a second.
I want you to give this to your little guy, it's... it's a Randy the Ram action figure.
Tell him not to lose it, it's a $ 300 collector's item.
Погоди, я на секундочку.
Подарок, твоему пацану Это фигурка Рэнди-Тарана.
Скажи ему, что она коллекционная, 300 баксов стоит.
Скопировать
- Wait a second.
- Randy the Ram?
- No.
- Секундочку.
- Рэнди Таран?
- Нет.
Скопировать
