NeedTranslate
Перевод "the hot spots" на русский
Произношение the hot spots (зе хот спотс) :
ðə hˈɒt spˈɒts
зе хот спотс транскрипция – 12 результатов перевода
Really?
Well, if you have an afternoon sometime, maybe you could show me all the hot spots.
Oh, I think that could be arranged.
Правда?
Если у вас будет свободное время вы могли бы показать мне все интересные места.
Думаю проблем не возникнет.
Скопировать
What do you need to make that happen?
Direct word from Tom endorsing the use of armored vehicles and tactical squads to contain the hot spots
Hmm, of course.
Что тебе надо для этого?
Прямое разрешение Тома использовать бронетехнику и тактические подразделения в тех местах, где сопротивление будет нарастать.
Хмм, конечно.
Скопировать
Concierge?
But I bet that means you know where all the hot spots are, am I right?
I'll definitely be calling you later.
Консьержки?
Но я уверена, тьı знаешь, где здесь самое интересное, правда?
Я вьıзову тебя чуть позже.
Скопировать
Guy who runs it is Ryder Stahl.
Guy's been to all the hot spots. Usually has corporate clients who want some heavy firepower.
Basically anyplace where more guns... equal more money, Mikey.
Человека, который управляет всем этим, зовут Райдер Стелх.
Эти люди - завсегдатаи в горячих местах, обычно их клиенты те, кто хотят большой огневой мощи.
Обычно в тех местах, где больше пушек, больше денег, Майк.
Скопировать
Father-daughter lunch.
He loves to hit the hot spots.
My dad and I are super close.
Ланч папы и дочери.
Он любит тусоваться в крутых местах.
Мы очень близки с папой.
Скопировать
Now, the one car we recovered Had switched plates with a car in a supermarket parking lot.
Jerry will hand out printouts detailing the hot spots.
Stolen goods might start popping up soon.
Итак, номера единственной машины, которую мы обнаружили, были сняты с другого автомобиля на парковке супермаркета.
Джерри раздаст вам распечатки, на которых отмечены места преступлений.
Украденные вещи могут вскоре обнаружиться.
Скопировать
Yeah, I don't know.
We covered all the hot spots in the city.
If your boy is out there,
Да, я не знаю.
Мы перекрыли все горячие точки в городе.
Если ваш парень там,
Скопировать
How long?
When it stops working, because of where the hot spots in your body are, it will be over quickly.
How long?
Как долго?
Когда он перестанет работать из-за локализации очагов поражения в вашем теле, все закончится очень быстро.
Как долго?
Скопировать
Me and Dawson are talking about a fun night out tomorrow.
Hit some of the hot spots.
Do some dancing.
Мы с Доусон говорили о том, чтобы повеселиться завтра.
Побывать в каких-нибудь злачных местах.
Потанцевать.
Скопировать
Take a look at this.
The hot spots are Wesen uprisings:
Brazil, Northern Ireland, Turkey, Syria,
Взгляни на это.
Горячие точки восстаний Существ:
Бразилия, Северная Ирландия, Турция, Сирия,
Скопировать
Wesen.
The hot spots are Wesen uprisings:
Brazil, Northern Ireland, Pakistan, Ukraine.
Против Существ.
Красные точки – восстания Существ:
Бразилия, Северная Ирландия, Пакистан, Украина.
Скопировать
We disagree.
We leave the hot spots.
Like Beyadi, for example.
Мы вывели своих людей.
Из горячих точек.
Например, из Беяди.
Скопировать
