NeedTranslate
Перевод "the pervert" на русский
Произношение the pervert (зе порват) :
ðə pˈɜːvət
зе порват транскрипция – 30 результатов перевода
Sophie.
Tell everybody the pervert is back.
The pervert is back. The pervert is back. The pervert is back.
- Софи.
Скажи всем, что извращенец вернулся.
Извращенец вернулся.
Скопировать
Tell everybody the pervert is back.
The pervert is back. The pervert is back. The pervert is back.
Circulation is down by a third.
Скажи всем, что извращенец вернулся.
Извращенец вернулся.
Тираж упал на треть.
Скопировать
Maybe the teacher didn't call on you when you had your hand raised.
Maybe the pervert in the park had a present in his pants, huh?
Oh, I got another theory for you.
Может учитель не вызывал тебя, когда ты тянул руку.
Может в парке у извращенца в штанах был для тебя подарок, а?
О, у меня есть другая теория.
Скопировать
That's not what I heard.
Quiet, here she comes... the pervert girl.
Stop calling her that. Be nice.
А Я слышала другое...
Тише...тут эта извращенка.
Не называй её так.
Скопировать
You are Mr Seyu...
Oh... the pervert painter.
You have earned a lot of money, invite us to the Hakone Resort.
Вы мистер Сейю...
А... художник-извращенец.
Вы заработали много денег, пригласив нас на курорт Хаконэ.
Скопировать
Sleep with me tonight.
And I'm the pervert ?
I love you.
- Идём, Фарид, ко мне ночевать.
- Я что, извращенец?
Я люблю тебя.
Скопировать
Oh, my God!
That's the pervert who filmed me last night.
Him?
Блин!
Тот извращенец, что снимал меня вчера.
Он?
Скопировать
I want my mind back.
The pervert is back!
What's your name?
- Зачем мне это дерьмо?
Извращенец вернулся!
- Тебя как звать?
Скопировать
Okay, I am not a pervert.
That's, like, the pervert motto.
You raise your hand, put your left hand down your pants and repeat that.
Я не извращенец.
Это девиз всех извращенцев.
Вы поднимаете правую руку левую засовываете в штаны и повторяете это.
Скопировать
- We're not here to rob you.
- What's the pervert got there, then?
- Sport, a couple of movies.
- Мы не грабить тебя пришли.
- Что заслуживает извращенец?
- Пара фильмов про спорт.
Скопировать
Dad, stop it.
If it's your film, why am I the pervert?
You're a loser.
Ты ничтожество, ноль.
Папа, хватит, папа. Это твой фильм. Почему это я извращенец?
Просто ноль. Ничего из тебя не выйдет. Ничего, ничего.
Скопировать
I just came to warn you.
- You know that guy, the pervert?
- Uh-huh.
Я пришла тебя предупредить.
- Ты слышала об извращенце?
- Ага.
Скопировать
Now I'm fucked.
Hey, did you hear about the pervert?
He went swimming at the town pool.
Я в дерьме.
Слушай, ты слыхал про того извращенца?
Он пришел поплавать в городском бассейне.
Скопировать
And he wouldn't touch me.
You're the pervert.
Cat!
И никогда не будет.
Ты извращенец.
Сяо Мао!
Скопировать
He's just a wacky PE teacher!
How come you feel for the pervert?
You better watch your mouth!
Он же всего-навсего чокнутый физкультурник!
И как ты могла влюбиться в подобного извращенца?
Господи! Думай, что говоришь!
Скопировать
That way, I can show everyone how to escape a pervert?
In the scenario you just laid out, you're the pervert.
You understand that, right?
Чтобы показать, как избежать нападения извращенца.
В сценарии, что ты предложил извращенец - это ты.
Понятно, да?
Скопировать
He's not a pervert.
I am the pervert.
I perverted justice.
Он не извращенец.
Это я все извратила.
Я исказила правду.
Скопировать
And trust me, I get it if you don't ever want to speak to me again.
Like I said, I am the pervert here.
Oh, all right.
И поверьте, я пойму, если вы никогда больше не захотите говорить со мной.
Как я и сказала, это я всё сделала.
Хорошо.
Скопировать
We'll work something out.
As for the pervert, you don't have to worry about him no more.
Sir, would you think I'm bold to inquire what you do as your job?
Мы что-нибудь придумаем.
Что до извращенца, о нём ты можешь больше не волноваться.
Сэр, как вы думаете, будет ли нагло с моей стороны спросить, кем вы работаете?
Скопировать
It was me.
Because he called the police about the pervert?
That's right.
Это сделала я.
Это потому, что он сообщил в полицию об извращенце?
Да, это так.
Скопировать
When he's not growing weed without my say-so.
As for the pervert, you don't have to worry about him no more.
Get in.
Когда не выращивает травку без моего разрешения.
Что касается того извращенца, ты не должна больше о нем беспокоиться.
Давай внутрь.
Скопировать
We're looking for it.
Nobody is doubting the pervert did it, right?
Only a jury if we can't tie him to the murder.
Ищем.
Ведь никто не сомневается, что этот извращенец и убил её?
Вот только присяжные усомнятся, если мы не сумеем обвинить его в убийстве.
Скопировать
She can't be more than 16.
Just what the pervert ordered.
Scratchy here is the desk clerk.
Ей навряд ли больше шестнадцати.
То, что извращенец заказал.
Чесоточный тут что-то вроде менеджера.
Скопировать
We haven't been speaking for two weeks and I miss you.
Don't treat me like the pervert next door.
If you lived next door we wouldn't be having the problem.
Знаешь, что? Мы уже 2 недели не разговариваем.
Я... скучаю по тебе.
Не веди себя так, как будто я сосед-извращенец. Если бы ты жил по соседству - у нас бы не было проблем.
Скопировать
Think we found something that might cheer you up.
A clue in the pervert case.
We found it next to the Dumpsters.
Мы нашли, как тебя развеселить.
Подсказка в расследовании об извращенце.
Мы нашли это на мусорке.
Скопировать
Come here.
Caught the pervert.
- Someone get a paramedic.
Иди сюда.
Поймал извращенца.
- Вызывайте скорую.
Скопировать
Hurry.
I want everyone to know Ronnie Barnhardt caught the pervert not the fucking police.
Good job, you caught a pervert.
- Быстрее.
Чтобы все знали, Ронни Барнхардт поймал извращенца, а не конченая полиция.
Отличная работа. Ты поймал извращенца.
Скопировать
What are you doing in the closet, you pervert?
- I'm the pervert?
- Yes, you...
Что ты делаешь в шкафу? Ты извращенец?
- Я извращенец?
- Да, ты...
Скопировать
Bruce wants to know if he'll be safe.
I should warn the pervert that Bruce is out there.
Look at me, I'm Bruce.
Брюс хочет знать, опасно ли это для него.
Надо предупредить извращенца, что Брюс здесь.
Посмотри на меня, я - Брюс.
Скопировать
Look.
Is the pervert gonna get me?
I'm just fucking with you, Bruce.
Смотри.
Извращенец поймает меня?
Я, черт, дразню тебя, Брюс.
Скопировать
