Перевод "time on target" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение time on target (тайм он тагит) :
tˈaɪm ˌɒn tˈɑːɡɪt

тайм он тагит транскрипция – 8 результатов перевода

All right, team, inbound.
Time on target: 60 seconds.
Come to course heading 142 degrees.
Всем, приготовиться.
Время до цели: 60 секунд.
Координаты 1-4-2 градуса.
Скопировать
Red Thunder Strike Leader.
Time on target: seven minutes.
[Grunting]
Говорит воздушное подразделение.
Время: Семь минут.
[Хрипит]
Скопировать
Master armed.
Time on target: 12 seconds.
T.O.T.: ten seconds.
Ведущая рука.
Время до цели: 12 секунд.
- Время до цели: Десять секунд. - Прошу вас.
Скопировать
Navy could get us in there off the books, under the radar.
Well, if you can get in, we do have equipment that will make your limited time on target worthwhile.
So what's the plan?
ВМФ может нас туда доставить тихо, незаметно.
Ну, если вы сможете туда пробраться, у нас есть оборудование, которое позволит дать вам некоторое время на осмотр.
Так каков план?
Скопировать
6-1, be advised, your window is closed.
Time on target is no-go.
I say again, TOT is no-go.
6-1, сообщаю, ваше время вышло.
Выполнение задачи нереально.
Повторяю, ваше время вышло.
Скопировать
They're coming!
Time on target, one mike.
Copy.
Oни близкo!
Время дo цели - oдна минута.
Пoнял.
Скопировать
Still waiting.
Time on target, 20 seconds.
F-22s, we're still waiting.
Ждем.
Время до цели 20 секунд.
Ф-22, мы ждем.
Скопировать
GSDF Type 99 155mm Self-propelled Howitzer
Time on target 10, 9, 8... 7, 6, 5, 4, 3... Impact now!
All hit target.
{\3cH1819AF}155мм гаубицы Сил Самообороны
8... 3...
Точно в цель.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов time on target (тайм он тагит)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы time on target для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тайм он тагит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение