NeedTranslate
Перевод "top boy" на русский
Произношение top boy (топ бой) :
tˈɒp bˈɔɪ
топ бой транскрипция – 7 результатов перевода
I am fucking sick of this.
John, you're not a top boy.
You're fucking Bill, that's all. You're nothing.
ак же мен€ это заебало.
ƒжон, ты не топ-бой.
"ы бл€ полицейский, и все. "ы никто.
Скопировать
John, this is history. You've got to let it go.
I was a top boy, Charlie.
I am fucking sick of this.
ƒжон, это истори€. "ы должен забыть все это.
я был топ-боем, "арли.
ак же мен€ это заебало.
Скопировать
Yeah.
Paddy's brother Ned is about 5'2", sandy hair, blue eyes, should be wearing the Bottle Top Boy symbol
Whistle if you see him.
Да.
Брат Пэдди, Нэд, около 157 см ростом, рыжеватые волосы, голубые глаза, может носить жетон "крышечников".
Свистите, если увидите.
Скопировать
I can't believe he's gonna pull a runner for United away.
They'll be gunning for you, too, after the job you pulled on their top boy last year.
What happened last year?
Не могу поверить, что он не поедет на матч.
Его там точно будут искать, особенно после того, что произошло в прошлом году.
А что произошло в прошлом году?
Скопировать
But underneath the fun and games and Range Rovers, Blliy was bitter, cos he hever got to run our firm.
Harris was top boy and that was that.
He was smarter than Billy and ran things like an army unit.
Но под всеми этими весельем, играми и "Рэндж-Роверами" Билли таил обиду, потому что он не стал у нас главным.
Главным был Харрис, и всё тут.
ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ N№ 4: ТОННИ ХАРРИС Он был умнее Билли и управлял всеми, как в армии.
Скопировать
Never been in a scrap in his life.
Snugs in nice and tight with a top boy at a firm.
For fuck's sake, Pete, what else was he doing at the Times?
Никогда в жизни не дрался.
Становится лучшим другом главаря группировки.
Ради бога, Пит, подумай, что он еще мог делать в ?
Скопировать
Oh, thank God.
So you're the top boy, are you?
The leader?
Слава Богу.
Значит, ты тут главный, да?
Лидер?
Скопировать
