NeedTranslate
Перевод "traveling expenses" на русский
Произношение traveling expenses (травалин экспэнсиз) :
tɹˈavəlɪŋ ɛkspˈɛnsɪz
травалин экспэнсиз транскрипция – 4 результата перевода
It would put the master in a good mood and he'd make me welcome.
He'd set out food and offer me a drink and give me a little money to help with traveling expenses.
Quite the scheme!
У мастера сразу поднималось настроение, и он был со мной ласков.
Угощал едой и питьем и даже давал немного денег на дорогу.
Вот это план!
Скопировать
Didn't you say that you'd spare me?
Here's some traveling expenses on your way.
Then you'd go off to a far away place, and live as if you were dead.
Разве вы не обещали отпустить меня?
Это расходы на дорогу.
Тогда уезжай очень далеко. Чтобы все думали, что ты мертв.
Скопировать
How about working under me?
Use it for traveling expenses.
I have to return the favor.
Как насчет поработать на меня?
Это тебе на дорожные расходы.
Всего лишь возвращаю долг.
Скопировать
Go there by yourself.
But who's going to pay my traveling expenses?
You're trying to mooch off of us!
Поезжай сама.
А кто оплатит дорожные расходы?
Я ещё и платить должен? !
Скопировать
