NeedTranslate
Перевод "undifferentiated" на русский
undifferentiated
→
недифференцированный
Произношение undifferentiated (андифэрэншиэйтид) :
ʌndˌɪfəɹˈɛnʃɪˌeɪtɪd
андифэрэншиэйтид транскрипция – 5 результатов перевода
Not really. Okay.
Are you a confused adolescent desperately seeking acceptance from an undifferentiated ego mass that demands
Great!
Ладно.
Ого, вот это на меня похоже.
Великолепно!
Скопировать
My point is, immortality is not only a possibility, it is real.
Only if you're this jellyfish which periodically reverts to a mass of undifferentiated protoplasm.
If I could keep my Gmail account,
Я считаю, что бессмертие - не просто возможность. Оно достижимо.
Только в случае, если ты и есть эта медуза, периодически превращающаяся в массу бесформенной протоплазмы.
Если бы можно было сохранить свою учетку на Gmail,
Скопировать
Not really.
The Tsimtzum, by the void it introduces, represents the paradigm of "indifference in the undifferentiated
The otherness in the separation, the distancing, the differentiation from which no fusion will be possible any longer.
Не особо.
Цимцум через свою пустоту выражает парадигму "неразличение в неразличаемом".
Изменчивость через разделение, отстранение, различение, после которого единение не сможет иметь место.
Скопировать
Shelley, this is the new you.
Her cerebral tissue is undifferentiated, so I can map your brain's neuro-network onto it, effectively
Finally you'll enjoy a normal human form.
Шелли, это новая ты.
Ее церебральные ткани не дифференцированы, так что я могу наложить на них нейро-связи твоего мозга фактически загрузив твое сознание.
Ты наконец сможешь насладиться нормальным человеческим обликом.
Скопировать
There's no separation.
It's often misdiagnosed as acute encephalitis, but it's a condition called UFLS: undifferentiated frontal
- All acronyms are scary.
Они не разделены.
Часто это принимают за острый энцефалит, но вообще-то это СНЛД - синдром неразделенных лобных долей.
- Все аббревиатуры пугающие.
Скопировать
