NeedTranslate
Перевод "vital statistics" на русский
Произношение vital statistics (вайтел стэтистикс) :
vˈaɪtəl stɐtˈɪstɪks
вайтел стэтистикс транскрипция – 10 результатов перевода
- What?
- Your vital statistics.
- Oh, I'm afraid I mislaid them.
Без этого нельзя.
Справка о здоровье.
Боюсь, что оставила дома.
Скопировать
Tell me you got something.
McClane's name, badge number, employment record, vital statistics,... .. and his family's home address
Go to work.
Скажи, что ты узнала.
имя Макклайна, номер значка, записи по работе, общая статистика, и домашний адрес его семейства прямо здесь в Лос Анджелесе.
Иди работать.
Скопировать
It's an introduction network for busy professionals.
I give them my vital statistics and there's an extensive screening process.
They bill me at the end of the month.
Это сеть по организации встреч для деловых людей.
Я даю им свои данные они проводят анализ широкого круга кандидаток.
И присылают счёт в конце месяца.
Скопировать
Her name is Myra Lester.
I have her vital statistics.
Sit down.
Майра Лестер.
Справка о здоровье есть.
Сядьте.
Скопировать
That is the short list.
Names, addresses and vital statistics.
And you two are going to take them to task and report back.
Вот список.
Имена, адреса и разная статистика.
Вы двое поработаете над ним и предоставите отчет.
Скопировать
So.
I have studied the list of girls and removed their vital statistics, they are of no interest to us.
Quite right.It is what they have here that counts.
Итак.
Я изучила список девушек и отсекла всю статистику, она для нас не интересна.
- Совершенно верно. - Имеет значение, что у них находится здесь.
Скопировать
Any idea how much Miss Vickery weighs?
Please, my lord, relevance of the witnesses vital statistics?
I'll tell you.
А сколько весит мисс Викери, как вы думаете?
Ваша честь, при чем тут вес свидетеля?
Я скажу вам.
Скопировать
David Unwin has investigated how they moved on the ground.
What I've done is feed to the vital statistics of this pterosaur into the computer, and build this model
It's easy to see that walking on flat surfaces would have been quite difficult for it.
Дэвид Анвин изучает способ передвижения птерозавров по земле.
Что я сделал: скормил компьютеру необходимую статистику по этому птерозавру и построил эту модель, которую вы видите сейчас на экране.
Легко заметить, что прогулка по плоской поверхности представляла для него довольно трудную задачу.
Скопировать
'From nought to 100 and then back to nought again, 'so that we could test our cars' power and brakes.'
Here are the vital statistics. 2.5 litre straight-six, 170hp, at least when it was new, it may have lost
Jeremy has a 2.5 litre straight-six with 170 horsepower, or at least when it was new, he may have lost a few since then.
'От 0 до 160 км/ч и снова до 0, 'тут то мы и проверим мощь и тормоза.'
Итак, необходимая статистика. 2,5 рядная шестерка, 170 лошадей, ну когда она была новая, она могла потерять немного.
У Джереми 2,5 рядная шестерка и 170 лошадей, по крайней мере было, когда она была новой. С тех пор она могла потерять нескольких из них.
Скопировать
All the tolkes have it.
We see a white coat, our vital statistics go through the fucking roof.
You know, we recommend patients bring a friend with them to treatment to help them stay calm.
У нас это семейное.
Как только увидим врача, все жизненные показатели взлетают, нахрен, до небес.
Знаете, мы рекомендуем пациентам приводить с собой друзей, чтобы те их успокаивали.
Скопировать
