NeedTranslate
Перевод "whittle down" на русский
Произношение whittle down (yител даун) :
wˈɪtəl dˈaʊn
yител даун транскрипция – 5 результатов перевода
Nor will you.
Even as I whittle down your force man by man until you agree to my terms.
What terms? I want you to resign your commission and leave Setauket.
И не увидите.
Даже если я буду вырезать ваших людей одного за другим, пока вы не примете мои условия. Какие условия?
Я хочу, чтобы вы отказались от должности и покинули Сетокет.
Скопировать
I decline.
Then we'll be 20 rather than 21 to whittle down to 10.
When the hot particles of nuclear fallout burn through your skin and your organs start shutting down through radiation poisoning, ..
Я не стану.
Тогда нам придется отсеять не 11, а лишь 10.
Когда смертоносные ядерные осадки прожгут твою кожу, а органы начнут отказывать из за радиационного поражения,
Скопировать
Travis doesn't leave till tomorrow, so there's plenty of time for mother and son bonding.
I'm gonna have to whittle down this list.
Let's see.
Трэвис уезжает только завтра, так что полно времени для сближения матери и сына.
Я сокращу этот список.
Посмотрим.
Скопировать
Now, using the age and the gender of our suspect,
I was able to whittle down the search, and that yielded this interesting pattern.
A pattern of red dots.
Учитывая возраст и пол нашего подозреваемого, мне удалось сузить поиск.
И это привело к такому интересному рисунку.
Рисунку из красных точек.
Скопировать
He's trying to help one specific person.
One way to do that, whittle down the competition.
Estelle?
He's trying to help one specific person.
One way to do that, whittle down the competition.
Estelle?
Скопировать
