Перевод "Кто подставил кролика Роджера" на английский

Русский
English
0 / 30
Ктоsome that who
подставилmove up put substitute set up place
кроликаrabbit
Произношение Кто подставил кролика Роджера

Кто подставил кролика Роджера – 4 результата перевода

Говорят, что в 50-ых все автомобильные компании сговорились и избавились от трамваев.
Это легло в основу "Кто подставил кролика Роджера?".
Помните этот фильм?
In 1950s, all the hot-shot automakers allegedly banded together and got rid of the trolley cars.
And that's what inspired Who Framed Roger Rabbit?
Uh, I'm sorry. Remember that?
Скопировать
С Роджером Эбботом покончено.
А мы так и не узнали, "Кто подставил кролика Роджера."
Не могу отвязаться от мысли о том, что вся жизнь может пройти впустую.
That's the end of Roger Abbott.
And we still don't know who framed him.
I still keep thinking about how an entire life can seemingly amount to nothing.
Скопировать
Ярость.
И тот же успех, Кто подставил кролика Роджера (опять же, Боб Хоскинс в гл. роли)?
Нет, это не он. Нет, я не Боб Хоскинс, приятель.
Anger.
And the same career, Who Framed Roger Rabbit? No, that's not him.
No, I'm not Bob Hoskins, mate.
Скопировать
Высадка на Луну тоже была ерундой?
"Кто подставил кролика Роджера?" тоже?
Этот фильм размыл границы между реальностью и анимацией!
Was the moon landing no big deal?
Was "Who Framed Roger Rabbit" no big deal?
Seamlessly blending live-action and animation? !
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Кто подставил кролика Роджера?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Кто подставил кролика Роджера для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение