NeedTranslate
Перевод "Наращивание волос" на английский
Произношение Наращивание волос
Наращивание волос – 9 результатов перевода
Такие женщины, как ты, подтирают свою задницу бриллиантами.
Они не приходят сюда для наращивания волос.
Ой, ой, ой, а ты проницательна.
Woman like you wipes her ass with diamonds.
She don't just end up walking in here for hair extensions.
My, my, my, aren't you perceptive?
Скопировать
Моя кожа, волосы, фигура, зубы, они были безупречны.
И я работала надо всем, маникюр, наращивание волос, окрашивание ресниц, и углеводы я ела только по вторникам
И я все это делала ради тебя.
My skin, my hair, my bone structure, my teeth... they were flawless.
And I worked every angle... manicures, hair extensions, eyelash tinting, and I only ate carbs on Tuesdays.
And I did all of that for you.
Скопировать
Окажите себе услугу.
Например, наращиванием волос в парикмахерской?
Думаете, я просто уйду отсюда?
Why don't you do yourself a favor?
Why don't you walk out that door and find something more your speed, like... running a hair extension kiosk at the mall?
You think I'm just gonna walk out of here?
Скопировать
Вы должны встречаться, как минимум, девять дней, чтобы я признала эти отношения настоящими.
Тоже самое касается наращивания волос и приемных родителей.
Твои правила...
It has to last at least nine days before I consider it real.
It's the same rule that I have For hair extensions or foster parents.
Your rules are--
Скопировать
Софи, ты арендовала машину?
Да, но только тогда, когда идёт дождь, потому что у меня наращивание волос и ногтей, и, понимаете, я.
У меня столько наращивания, что ходить невозможно.
Sophia, you rent a town car?
Yes, but only when it's raining, because, you know, I got hair extensions and nail extensions, and, you know, I...
I'm too extended to walk.
Скопировать
- Нам надо оформить новый бизнес.
- Наращивание волос?
- Твою мать.
We need new paperwork to cover the new business.
And what business is that?
- Hair weaves?
Скопировать
- Твою мать.
- Да, наращивание волос.
У меня там связи, сможем покупать на выгодных условиях.
- Hair weaves?
- Oh, shit. Yes, hair weaves.
I got a hair connect who'll give us a great price if we pay in cash.
Скопировать
Моя главная мечта стала явью!
KFC теперь предлагает бесплатное наращивание волос?
Ладно, моя вторая по главности мечта.
My biggest dream has come true.
Kentucky Fried Chicken now comes with free hair extensions?
Okay, my second biggest dream.
Скопировать
Нет.
Я говорю о наращивании волос. И правда не скажешь.
Детектив, могу я задать вам несколько вопросов?
No, I'm talking about her hair extensions.
You really can't tell.
Detective, can I ask you a few questions?
Скопировать
