Перевод "Чёрная книга" на английский

Русский
English
0 / 30
Чёрнаяblack
книгаvolume book
Произношение Чёрная книга

Чёрная книга – 4 результата перевода

Именно она привела к жизни нашего знакомого.
Да, и если чёрная книга может вернуть людям жизнь...
То, возможно, золотая может их убить.
That's what brought our buddy back to life?
Yes. I'm thinking that if the black book can bring dead people to life...
- Then maybe the gold book can kill him.
Скопировать
Перепутали места, где их спрятаны.
Значит если чёрная книга находится в статуе Анубиса то золотая книга должна быть...
Ну же, Иви, быстрее.
Mixed up where they were buried.
So, if the black book is inside the statue of Anubis, then the golden book must be inside...
- Come on, Evy, faster.
Скопировать
Вот, смотри.
Это некролог Сэтэрфилда, Чикаго Дефендер, чёрная книга.
Не там расположении номер, но о был.
Here's
- Here. Look. That's Satterfield's obituary.
The Chicago Defender. A black paper.
Скопировать
Я имею в виду, если да, ты просто мне скажи, если я переступаю черту.
Я всегда верила, что у Бога есть большая чёрная книга и для каждого из нас в ней выделены страницы, где
Никогда не думала, что ты фаталист.
I mean, if it is, just let me know, if I'm over stepping the mark.
I've always believed that God had a big black book and we each had a page, our whole lives mapped out for us before we were even born.
Never had you marked down as a fatalist.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Чёрная книга?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Чёрная книга для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение