NeedTranslate
Перевод "автономный режим" на английский
автономный
→
autonomous
Произношение автономный режим
автономный режим – 7 результатов перевода
Похоже, есть ещё пробоины.
- Перейти на автономный режим.
- Джим, ты за главного.
There must be another hole down there. It's gotta be a big one.
Everybody switch to suit oxygen.
Jim, you've got the ship.
Скопировать
Телефон уже разблокирован и находится под их полным контролем.
Затем они вводят его в автономный режим.
Выключают все, что передает или принимает сигнал.
Phone's already unlocked so they have complete control.
Then they put it on airplane mode.
Turns off anything that transmits or receives a signal.
Скопировать
Они придут сюда и будут искать тебя.
Мы переводим тебя в закрытый автономный режим.
Стойте, а моя сестра?
They're gonna come here looking for you.
We're taking you off the grid.
Wait, what about my sister?
Скопировать
Сигнал предупредит их, и они займут крио-камеры.
После чего город наполнится токсичным газом, и перейдет в автономный режим.
- Вы что же, готовы убить соплеменников?
A warning signal to occupy cryo-chambers.
After that, citywide fumigation, by toxic gas. Then the city shuts down.
You could end up killing your own people.
Скопировать
Игрушки для взрослых.
Хорошо, так, я проверил систему и обновил прошивку и я взял камин в автономный режим до тех пор, пока
Слушай. мне жаль.
Garanimals for grownups.
Okay, so, I checked out the system and upgraded the firmware and I took the fireplace off-line till I could replace this controller.
Look, I'm sorry.
Скопировать
И если это случится - она умрет.
Я перевел все ненужные компьютеры в автономный режим, но эти вирусы повсюду.
Парни, что происходит?
If that happens, she will die.
I took all nonessential computers offline, but this intrusion is everywhere.
Guys, what's going on?
Скопировать
И эти люди оказались весьма находчивыми.
"Экскалибур" оснащён системой навигации, но воришки включили автономный режим, что мешает нам отследить
Что известно об Ядене?
And these people came with some serious know-how.
Excalibur has an onboard GPS, but whoever swiped it took it offline, preventing us from tracking it.
We know any more about Yaden?
Скопировать
