NeedTranslate
Перевод "вызывающий стресс" на английский
стресс
→
stress
Произношение вызывающий стресс
вызывающий стресс – 10 результатов перевода
Ну ладно, верю.
Согласно написанному, такие видения будут вызываться стрессом, гневом или волнением.
Кто был неподалеку от Ланы во время взрыва?
I'm sold.
According to this, it's in times of stress, anger, or excitement that triggers visions.
Who was around Lana after the explosion?
Скопировать
- Вызываешь у меня стресс.
Я у тебя вызываю стресс, блядь?
Пятый год учишь это в школе и на курсах, и все как об стену горох.
- What me, what me? Goddamn it, you've been learning it for five years, in school and on private lessons, and it's like blood blood spilled in a sand.
...are stressing me. I am stressing you?
!
Скопировать
Пока!
Праздники часто вызывают стресс.
Согласен.
Bye!
Holidays can be a stressful time.
So I hear.
Скопировать
Убрать способность удалить все мои воспоминания!
Только те воспоминания, которые вызывают стресс, ведущий к сбоям в работе.
Всего лишь всю мою жизнь тогда.
Remove its ability to erase my memories!
Only those memories causing the distress leading to the disruption of functionality.
Only my whole life, then.
Скопировать
Так далее.
Я думаю здесь, в реальном мире, такое вызывает стресс.
Этот мир так отличается от того, где я была.
Blah.
I guess out here in the real world, that kind of stuff is stressful.
It's such a different world from when I was inside.
Скопировать
Обычно, да.
Но, когда вы раскурочиваете чей-то дом, переделывая то, где сосредоточена чья-то жизнь, это вызывает
О, это правда.
Usually.
But when you're tearing up someone's home like that, Changing the center of their daily lives, That causes stress.
It does, doesn't it?
Скопировать
Нет - управляешь этим местом, выдерживаешь весь стресс?
- Это место не вызывает стресс.
- Нет?
No -- run this place, handle all the stress?
- The place isn't stressful.
- It's not?
Скопировать
- Я тоже.
Когда вы делали что-то, вызывающее стресс?
А сейчас считается?
- Same.
When's the last time you did something stressful?
Does now count?
Скопировать
Пока, неудачники.
В случае с Карой, они должны проверять на сколько она вызывает стресс у других.
Ты разве не ушла только что домой?
Later, losers.
With Kara, what they should measure is how much stress she causes other people.
Didn't you just go home?
Скопировать
Чтобы вылечить тебя, надо снять весь стресс.
Так что у тебя вызывает стресс?
Я-я не знаю.
To heal you, we must heal the stress.
So what is causing all your stress?
I-I don't know.
Скопировать
