NeedTranslate
Перевод "западные ветры" на английский
Произношение западные ветры
западные ветры – 6 результатов перевода
Если это кому-нибудь интересно, я могу объяснить.
Под влиянием Течения Западных ветров, взаимодействующего с Восточно-Австралийским течением, нас отнесет
Да, да-да.
If anyone is interested, I might explain.
It is the influence of the west wind drift... playing against the east Australian current... that might drive us right up onto the shore.
Yes, yes, yes.
Скопировать
У меня будет маленькая яхта.
Я дождусь порывистого юго-западного ветра, тут он преобладает.
Он будет дуть в корму, пока мы не доплывём до мыса.
I'll rent a very small boat.
I'll wait for the day with a southwest wind.
We'll sail before the wind, up to the cape.
Скопировать
"Они убьют меня"?
Хоть это и кажется невероятным, есть шанс в 0,004%, что стрелок исполнил свой выстрел при северо-западном
и пуля ещё увеличила свою скорость за счёт кондиционирования воздуха на станции.
"They're gonna kill me"?
While the likelihood seems improbable, there is a .004% chance that a shooter firing with this morning's five miles per hour northwesterly winds, would release a bullet that would only increase speed until hitting the skylight,
where the trajectory would change nominally and the bullet would increase velocity due to air conditioning within the station.
Скопировать
Спасите!
Меня уносит западным ветром!
Просто тошно смотреть.
Help!
I'm wafting on a zephyr!
That's just sick.
Скопировать
Когда температура в Атлантике поднимается до 27 градусов, создаются идеальные условия для ураганов.
Западные ветра усиливаю конденсацию, формируя кучевые облака, которые начинают вращаться вокруг центральной
7 сентября в точности такие условия породили ураган Фейт, несущийся сейчас в сторону восточного побережья США.
When surface temperatures in the Atlantic rise above 80 degrees, conditions are ideal for a hurricane.
Westerly winds kick up condensation, forming cumulonimbus clouds which begin to revolve around a central axis.
On September seventh, these exact conditions gave birth to Hurricane Faith, currently barreling toward the Eastern seaboard of the United States.
Скопировать
В среду будет облачно, максимальная температура в среднем составит 55 градусов.
Возле Грантса температура будет в районе 45 градусов, с порывами юго-западного ветра, от 15 до 20 миль
А теперь вернемся к нашей любимой рубрике "Звуки старых песен"
Wednesday will be partly cloudy withhightemperatures inthemid-50s.
Thegrantsareawillhave temperaturesinthemid-40s, withsouthwestwinds 15to20 milesper hour.
Nowlet'sgetbacktomore ofyourfavorite "soundsouveniroldies"
Скопировать
