NeedTranslate
Перевод "коллекционирование марок" на английский
Произношение коллекционирование марок
коллекционирование марок – 6 результатов перевода
- Филателия.
Коллекционирование марок.
- Будь аккуратна при произношении этого слова, потому что--
-Philately.
Stamp collecting.
-Be careful how you say that word--
Скопировать
В вашей вселенной вас много, но в моей я совсем один.
Миллиард лет я пребывал в одиночестве, довольствуясь своей работой и коллекционированием марок.
Но потом я взглянул сквозь бездну измерений и увидел Большой Взрыв и я, типа, подумал: О.. Что это?
In your universe you are many. But in my universe I am one.
For a trillion years I've dwelled in solitude content with my job and my stamp collecting.
But then I look across dimensity and saw the Big Bang and i was like-- whoa.. who's that?
Скопировать
Теперь, когда у него что-то появилось, ты жалуешься на это?
Я надеялась, что это будет просто хобби, как модели самолетов или коллекционирование марок.
Ох, поверь мне, ты не захочешь быть с коллекционером марок.
Now that he finally has a thing, you're gonna complain about that?
I was hoping it'd be a hobby, like model airplanes or stamp collecting.
Oh, trust me, you do not want to be with a stamp collector.
Скопировать
Простите.
Коллекционировании марок.
Это "филателия", Шон.
- I'm sorry.
Stamp collecting.
It's "philately," Shawn.
Скопировать
К началу 1970-х Айн Рэнд осталась практически одна.
Она всё ещё жила в квартире рядом с Эмпайр-Стейт-Билдинг, она увлеклась коллекционированием марок.
Одним из немногих людей, оставшихся преданным ей, был Алан Гринспен, он работал в Нью-Йорке экономическим консультантом на Уолл Стрит.
And by the early 1970s, Ayn Rand was left almost alone.
She still lived in her apartment by the Empire State Building and she took up stamp collecting.
One of the few people who remained loyal to her was Alan Greenspan, who worked in New York as an economic consultant to Wall Street.
Скопировать
Не волнуйся.
Коллекционирование марок и латуни растираний.
Просто для протокола.
Don't worry.
Although I'm suspecting uh... stamp collecting and brass rubbings.
Just for the record.
Скопировать
