NeedTranslate
Перевод "медицинская сестра" на английский
Произношение медицинская сестра
медицинская сестра – 8 результатов перевода
Тогда как насчёт Вас?
Вы медицинская сестра при своей свекрови.
Вы были последним членом семьи, говорившим с ней, что даёт Вам серьёзную возможность сделать ей укол.
Then what about you?
It was you who acted as a nurse to your mother-in-law.
You were the last member of the family to speak to her... which gave you unique opportunity of plunging the hypodermic into her wrist.
Скопировать
Живу как живу.
Медицинская сестра за тобой хорошо присматривает?
Да.
It is what it is.
Well, is the nurse working out for you?
Yeah, I think so.
Скопировать
В таком случае вы должны были подойти ко мне.
Я сестра Браун, главная медицинская сестра этой больницы.
А вы сестра...
Well, you should have come to see me straightaway.
I'm Nurse Braun, Superintendent of Nurses.
Nurse...
Скопировать
О, надо же!
Я переезжаю, так как получила должность медицинской сестры в больнице Марии Кюри.
Я хочу работать со смертельно больными.
Oh, I say!
I'm moving away to take up a position as a Staff Nurse at the Marie Curie Hospital.
I want to work with the dying.
Скопировать
Дорогая Сесилия, пожалуйста, не выбрасывай это письмо, не прочитав его.
Томаса, где учусь на медицинскую сестру.
И я отказалась от учебы в Кембридже.
Dear Cecilia. Please don't throw this away without reading it.
As you'll have seen from the notepaper, I'm here at St Thomas' doing my nurses' training.
I decided not to take up my place at Cambridge.
Скопировать
Полиция распространила фотографии "бизнесмена" в ближайших ночлежках и пунктах питания в этом районе, но пока, ни кто его не узнал.
Эта девушка дипломированная медицинская сестра.
Может они сталкивались в госпитале?
PD is circulating photos of the businessman around shelters and soup kitchens in the area, but there's no I D yet
This girl's an LPN
Maybe her hospital's the connection
Скопировать
О, Лейла Блум.
Дипломированная медицинская сестра.
Имеет десятилетний опыт в скорой помощи.
Uh, Lailah Bloom.
Registered nurse.
Ten years E.R. experience behind her.
Скопировать
Я, например.
Я была медицинской сестрой, но ведь могла бы и врачом стать?
- Бэрроу, ланч готов?
I know I did.
I was a nurse, but why couldn't I be a doctor?
- Barrow, is that luncheon?
Скопировать
