NeedTranslate
Перевод "морская корова" на английский
Произношение морская корова
морская корова – 12 результатов перевода
Дюгонь.
Морская корова.
Когда-то они тысячами лежали на берегах.
It's a dugong.
A sea cow.
Apparently there used to be thousands of 'em.
Скопировать
Корова пропала!
Если корова пойдет вниз по реке, то она превратится в морскую корову и станет есть людей.
Глупости!
The cow is gone!
If the cow walks down the river it will become a sea-cow and eat people
Nonsense!
Скопировать
Раз, два, три.
Он как морская корова.
Готов?
One, two, three.
He's like a manatee.
Ready?
Скопировать
О, Боже.
Послушай, ты милый ребёнок и ты достоин большего, нежели старая морская корова. Но, но...
-Спасай свою задницу.
Oh, God.
Listen, you're a sweet kid, and you deserve better than an old, an old sea cow like me.
But, but... Save your buts.
Скопировать
- Да.
Морская корова. Неповоротливая, обитающая в море коровка.
Нет.
- Yeah.
Manatee--the slow, gentle cow of the sea.
Uh, no.
Скопировать
Подожди...
ты связался с морской коровой?
Она передает удовольствие от постоянного потока сексуально озабоченных людей прямиком к каждому моему нейрону.
Hold up...
you banged a sea cow?
She transfers pleasure from her constant stream of sex with all those eager humans straight to my every neuron.
Скопировать
А ты главного не видела, чем я двигаю.
Моя жена уверяет, что я великолепно показываю морскую корову.
Корову? Давай.
- I can do much more.
- And I can imitate a sea lion.
- Show us.
Скопировать
Что это, сэр?
Моряки же окрестили его "морской коровой".
Чёртовы черви.
What is it, sir?
That's what we call a manatee, boys... or, in nautical slang, the sea-cow.
Damn these worms.
Скопировать
- У нас доклад про... - Ламантинов.
Их иногда называют морскими коровами.
Ты не против, если мы с Клэр поговорим наедине?
- We have a presentation on...
- The manatee. Also known as the sea cow.
Do you mind if I talk to Claire in private for a moment?
Скопировать
Это животное не причинит вам вреда.
Это милая флоридская старушка ламантин, известная также, как морская корова или дюгонь.
Привет Мардж, а где мы держим носки, которые не пахнут ногами?
But I thought it was wrong to talk about people behind their backs.
I spy with my little eye a girl who's not sleeping in her room like she promised.
I know. I'm sorry.
Скопировать
На самом деле многие заводы сегодня являются домом вымирающих видов
Ламантины (морские коровы) живут рядом с такими местами во Флориде
Ааа!
Really, a lot of the facilities we have today are home to endangered species--
Manatees live near the sites in florida.
Aah!
Скопировать
Позвольте...
это будет помощь для детей из малообеспеченных семей. это не какая-нибудь нелепая помощь китам или морским
Эдриан, ты такой забавный.
Let me just...
But at least this one benefits underprivileged children and not some ridiculous whale or manatee or some other beast who should be able to fight his own battles.
Adrian, you're so funny.
Скопировать
