NeedTranslate
Перевод "неизвестный язык" на английский
Произношение неизвестный язык
неизвестный язык – 8 результатов перевода
Что делает их историю такой особенной?
Находясь на борту, Бетти заметила книгу, написанную на неизвестном языке, состоящем из иероглифов.
Ей также показали странное окно, через которое она увидела светящийся узор из точек, связанных линиями.
What makes it so special?
While on board, Betty had noticed a book written in an unknown hieroglyphic writing.
She was also shown a strange window through which she could see a glowing pattern of dots connected with lines.
Скопировать
Спасибо.
(Неизвестный язык)
Черт.
Thanks.
Adara mo'ke tali.
Damn it.
Скопировать
- Что у вас?
Фотографии устройства с надписями на неизвестном языке который нашла SG-1 на планете Аргос, P3X-8596.
В грубом переводе: "Подарок с небес".
- What have you got?
Photos of the device that reveal an obscure dialect SG-1 found on the planet Argos, P3X-8596.
Rough translation: "Gift from on high."
Скопировать
Вчера мы услышали страшные крики, доносящиеся из сарая.
Когда я пришел туда, я нашел Джеда всего в крови, он говорил на неизвестном языке.
Потом я увидел, что он сделал.
Yesterday, we heard terrible cries coming from the barn.
When I got there, I found Jed covered in blood, speaking a language no one could understand.
Then I saw what he had done.
Скопировать
И что это?
Старинная книга, написанная на неизвестном языке, который никто еще не смог расшифровать.
Мы проходили это на занятиях по средневековью.
Which is?
An old book written in an ancient code nobody's yet deciphered.
We did it in medieval studies.
Скопировать
Нам здесь понравится.
Неизвестный язык.
Может, это не приемные часы?
We'll be loved here.
(Unknown language)
- It's not visiting time.
Скопировать
От языка к языку.
На греческом, на латыни, потом на шумерском, арабском и ещё десяти неизвестных языках и пиктограммах.
Значит это история Люцифера?
Language to language.
Greek to Latin to Sumerian to Arabic to 10 other obscure languages and pictographs, changing language from relic to relic.
Is it the story of Lucifer, then?
Скопировать
Я увидел то, чего никогда не знал.
Символы и... и голоса на неизвестных языках!
А потом... ужасные... жуткие видения... разрушения... и смерти.
Things that I'd never known before.
Symbols and -- and voices -- in languages I don't speak!
Then... horrible... horrible visions... of destruction... and death.
Скопировать
