Перевод "область применения" на английский

Русский
English
0 / 30
областьsphere field region province oblast
примененияuse application
Произношение область применения

область применения – 7 результатов перевода

Вы не можете действовать против абортов или активистов против абортов используя для этого ПО.
Нет дискриминации по области применения.
Это значит, что ПО может использоваться в бизнесе, так же, как и в учебе.
You can't stop an abortion clinic or an anti-abortion activist from using the software
There is no discrimination against fields of endeavor
And that means the software has to be usable in a business as well as in a school
Скопировать
Думаю, он тот кто нам нужен.
Не думаю, что у этих предметов много областей применения, где бы не фигурировал труп и неглубокая могила
Хотите взглянуть поближе?
I think we've found our man.
I can't think of many uses for those items, that don't involve a dead body and a shallow grave.
Would you like a closer look?
Скопировать
Я этим наслаждаюсь.
Измени область применения своих эстетических чувств.
Убивай быстро, но убивай!
I enjoy it.
Take your aesthete's taste to purer things.
Kill them swiftly if you will, but do it!
Скопировать
Это сокрытый Олимп практически.
Технология Гамма имеет безграничные области применения.
И мы откроем сотни загадок.
This is potentially Olympian.
This gamma technology has limitless applications.
We'll unlock hundreds of cures.
Скопировать
Вам нужен другой компонент растения. Возможно КБД вместе с другими частями растения.
Для растения известного медицине почти 3000 лет удивительно обнаруживать новые химические вещества и области
Но я нашел даже более удивительным чем медицинское употребление отсутствие его широкого признания.
You'd want some of the other plant components, but you'd want the CBD mainly, alongside those other components.
For a plant that's been known and used medicinally for almost 3,000 years, it's surprising that new chemicals and uses are still being discovered.
What I find even more surprising is that the medicinal use of cannabis is so far from being widely accepted.
Скопировать
Ну, у них у всех есть оружие.
И у него слишком ограниченная область применения в хозяйстве.
В отличие от, например, калифорнийского вина. Которое можно использовать для мытья подводных лодок.
Ben déjà, you all have guns.
And they really a bunch of household ...
Like, say , Californian wine, which you can serve you to clean your toilet ...
Скопировать
– Да.
Определение точного сплава поможет сузить область применения.
Но так как нет света, я не могу запустить РФ-спектрометр.
Yeah.
Determining the exact aluminum alloy would help narrow it down a bit.
But with the blackout, I can't even power up the XRF Spectrometer.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов область применения?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы область применения для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение