Перевод "отправка груза" на английский

Русский
English
0 / 30
отправкаshipping dispatch forwarding sending off
грузаgoods embark weight lading cargo
Произношение отправка груза

отправка груза – 4 результата перевода

О, Дэнни.
Я стану величайшим клерком по отправке грузов и, я знаю, мне это понравится.
Отсутствие того, чего ты хочешь, не означает, что это плохо.
Oh, Danny.
I'll be the greatest shipping clerk you ever saw, and I'll like it too.
Because you don't get what you want doesn't mean it's no good.
Скопировать
К чему вся эта секретность?
Разведка Звездного Флота полагает, что маки могут помешать отправке груза, или даже захватить репликаторы
Разумно.
Why all the secrecy?
Starfleet Intelligence believes the Maquis may try to stop the shipment or even seize the replicators for themselves.
It makes sense.
Скопировать
Генерал, мы опережаем график.
Это должна быть последняя отправка груза.
А как на счёт HU-2340?
General, we're ahead of schedule.
This should be the last shipment of parts.
Any word yet on the HU-2340?
Скопировать
- Что известно о них?
- Высококлассные дроны, модифицированные для отправки груза, сэр.
Они не зарегистрированы в ФАУ и контролируются по радиосигналу, который нам не отследить.
What are they?
High-end commercial drones modified to deliver a payload, sir.
They're not registered with the FAA, and they're being controlled by an untraceable radio signal.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов отправка груза?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы отправка груза для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение