NeedTranslate
Перевод "очистное сооружение" на английский
Произношение очистное сооружение
очистное сооружение – 9 результатов перевода
На свадьбе где я был, мы с отцом невесты нашли общий язык.
В любом случае, он финансовый директор этих очистных сооружений.
Серьезно?
This wedding job I booked, the father of the bride and I, we hit it off.
Anyway, he's the C.F.O. of this sewage treatment plant.
Really?
Скопировать
Все просто, возможно ваш водопровод немного староват.
Ну, что насчет очистных сооружений, я слышал..
Это почти новое.
Perhaps your plumbing is a little bit on the old side, quite simply.
Well, what about the sewage plant I heard about.
It's almost brand new.
Скопировать
Спроси у них, что они хотят.
Полу нужна помощь с очистными сооружениями.
Ты ведешь себя так же снисходительно, как и они.
Ask them what they want.
Paul needs help with the waste treatment facility.
You're being just as condescending as they are.
Скопировать
Мы собираемся перебраться поближе к северному побережью.
Морской мусор мог попасть в стоки очистных сооружений.
Стоки.
Uh, we're gonna hit the north shore next.
Marine debris can get caught in the sewage plant intake.
Ew, sewage.
Скопировать
В этом мире всё не так просто.
Очистные сооружения окружены проволокой под напряжением.
А корпус "С" в здании старинного форта?
The world doesn't work that way.
They got an electrified fence around a septic facility.
Ward C is inside a Civil War fort?
Скопировать
2.7 миллиарда долларов.
Очистные сооружения, офисные здания, торговые центры в Израиле и Восточной Европе, соляная промышленность
Соль - природный продукт, являющийся общественным достоянием, стал частной собственностью.
'"2.7 billion.
'"Refineries, office buildings, malls in Israel and in Eastern Europe '"the salt industry.
Salt - a natural resource once owned by the public, now under private ownership.
Скопировать
Откуда весь этот дым?
От очистных сооружений Пьютершмидт Индастриз.
И это не дым, это огромное облако загрязнения.
Where's all that smoke coming from?
The Pewterschmidt Industries refinery, and it's not smoke;
it's a giant cloud of pollution.
Скопировать
Вирус работает.
Террорист на острове Уорд, рядом с очистными сооружениями.
Окей, пойдем.
The worm is active.
The terrorist is at Ward's Island, by the treatment plant.
Okay, let's go.
Скопировать
Наш приятель разместился на реке рядом с деревней, и травил воду, пока жители не стали чокнутыми каннибалами.
Из того, что нам известно об очистном сооружении...
Придурки, а вы потрудились проверить под землей?
Back in the day, this guy would park himself in a river next to a village and he would contaminate the water supply till all the villagers went batshit cannibal.
Based on what we know about this water treatment facility...
Any of you morons bother to check underground?
Скопировать
