NeedTranslate
Перевод "северная широта" на английский
Произношение северная широта
северная широта – 30 результатов перевода
Все, что я хочу,- чтобы наступило Рождество Все, что я хочу,- чтобы наступило Рождество
Эй вы, мы только что пересекли его 66 градусов 33 минуты северной широты
А это вы видели, Вон там вдали
Once lost will all be found That's all I want When Christmas comes to town That's all I want When Christmas comes to town
You three. We just crossed it.
Latitude 66°33'. The Arctic Circle. And do you see?
Скопировать
Блок Б, тревога!
140 градусов, 31 минута восточной долготы, 9 градусов, 20 минут северной широты!
Как прикажете мы видим судно. Новая атомная подводная лодка Красный Сатана.
Trouble in "B" Block Area, long.
140g31 'E, lat. 9g20'N.
Immediately, orders are sent to the Red Satan the world's newest atomic submarine which is operating in the area.
Скопировать
Торопись экспедицией.
Координаты - 1 50 восточной долготы, 67 северной широты.
Формулы передам только при встрече.
Hurry with expedition.
Coordinates - longitude 150 East' latitude 67 North.
Will hand over formulas only at meeting. M. Mantsev.
Скопировать
- Верно.
43°30 северной широты, 10° западной долготы, так?
- Именно, доктор.
- Yes.
Latitude: 43°30' North, longitude 10° West. Is that it?
- Exactly, doctor.
Скопировать
Примерные координаты:
30°30' северной широты, 10° западной долготы.
Слушай, Стив.
Approximate position:
latitude 30°30' North, longitude 10° West.
Say, Steve.
Скопировать
Предупредите все самолеты находящиеся в 8-ми километровой зоне.
51 градус, 10 минут, 30 секунд северной широты.
1 градус, 11 минут, 20 секунд западной долготы.
Warn all aircraft to avoid area, 5-mile radius.
Latitude 51 degrees, 10 minutes, 30 seconds north.
Longitude 1 degree, 11 minutes, 20 seconds west.
Скопировать
Он любит кататься на санках.
В Канаде есть северные широты.
Где Кароль?
She left him with you on Christmas Eve?
Canada goes for him, too.
- Where's Carole?
Скопировать
Позвольте мне напомнить, что мы ещё не перестали говорить "господин".
Нансен и Йохансен решили, что они достигли 86° северной широты.
Пришло время поесть.
May I remind you we've haven't stopped saying "Mister" yet?
Nansen and Johansen decided they'd reached 86° North.
It was time to eat.
Скопировать
Любовное послание от вашего дружка.
27 градусов 30 минут северной широты, 143 градусов восточной долготы, у острова Чичи.
Взгляните.
A love letter from your bug.
27 degrees 30 minutes North, 143 degrees east, off Chichi Island.
Look at this.
Скопировать
"Виктория", дайте ваши координаты.
Повторяю: 42 градуса северной широты, 26 западной долготы.
Опять то же самое.
-Your position, Victoria?
I repeat 42 North, 26 West.
Still the same.
Скопировать
Чем закончится этот полет?
66 градусов, 33 минуты и 40 секунд северной широты,
2 градуса, 55 минут и 5 секунд восточной долготы.
How will this journey end?
66 degrees, 33 minutes, 40 seconds, north.
2 degrees, 55 minutes, 5 seconds, East.
Скопировать
Холодно.
Мы на 1 4 градусов северной широты .
Мы ожидаем прибыть в ставку НЭБ примерно через 4 часа.
It"s cold.
We"re at 1 4 degrees north latitude.
We expect to reach the NEB Command ... ... inaboutfourhours. Hello ..?
Скопировать
Проблемы новичка
Испаньола прошла спокойно, штормовые северные широты
Никто не был сильно удивлен Когда темной ночью, мистер Эрроу исчез совсем И Больше мы его не видели
Lad's bonkers.
The Hispaniola sailed swiftly out of the stormy northern latitudes.
Nobody was much surprised... when one dark night, Mr. Arrow disappeared entirely... and was seen no more.
Скопировать
Это географические координаты.
53 градуса , 72 минуты на северной широты 27 градусов 37 минут западной долготы.
Покупка подтверждена.
They are map coordinates.
53 degrees, 72 minutes north, 27 degrees, 37 minutes west.
"Purchase confirmed.
Скопировать
Ты спускаешь ее на воду.
30 градусов северной широты... чтобы избежать юурных вод.
Тебе лучше держаться подальше от Карибов и Тихого Океана.
YOU'RE PUTTING IT ON THE WATER.
YOU'RE AT 30 DEGREES NORTH LATITUDE BECAUSE YOU WANT TO AVOID ROUGH WATER.
SO YOU'RE GOING TO WANT TO STAY AWAY FROM THE CARIBBEAN AND THE PACIFIC,
Скопировать
Мы вот здесь.
20 градусов северной широты.
Это же полигон.
We're here.
20 degrees north.
That's the kill house.
Скопировать
Это точное расположение источника?
49,175 северной широты 122,586 западной долготы.
Точнее сказать я не смогу.
You're positive it originated from this location?
49.175 North, 122.586 West.
It's as close as I can get.
Скопировать
Похоже, вы заблудились.
Ну, 49 градусов северной широты и 122 градуса западной долготы, так что, нет, не заблудилась.
Хорошо, теперь я потерялся.
You look a little lost.
Well, 49 degrees North and 122 West, so no, not lost.
Okay, now I'm lost.
Скопировать
"KMS Jaguar находится на точке ...
"Направлена на 53 градусов 24 минут северной широты и Auf Punkt один ...
Степень запад. " Оказывается, что это только по-немецки, что нужно знать
"KMS Jaguar is auf punkt...
"is directed to 53 degrees 24 minutes north and auf punkt one...
degree west." Heil Hitler. Turns out that's the only German you need to know to, uh, break Enigma.
Скопировать
Эй, глаз на дорогу.
30,31 градусов северной широты, 75,12 градусов западной долготы.
Там находятся Полифем и руно.
Hey, eye on the road.
30, 31 degrees north... 75, 12 degrees west.
That's where Polyphemus and the Fleece are.
Скопировать
Завтра в 6:08 утра.
40.7787 северной широты.
73.9776 западной долготы.
Tomorrow morning at 6:08 AM.
40.7787 north.
73.9776 west.
Скопировать
Что за...
Воздушное судно, координаты: 7°6'35" северной широты, 05°9'58" восточной...
Капитан, вижу три, а точнее пять неизвестных воздушных судов, в радиусе 24 морских миль, скорость примерно 80 узлов.
What the...
Aircraft in position seven six decimal three five North, zero five nine decimal five eight East...
Captain, I have three-- make that five unknown aircraft approaching, range 24 nautical miles, approximately 80 knots.
Скопировать
Думаю, да, сэр.
Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США
Подтвердите и идентифицируйте себя.
I think so, sir.
Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.
Acknowledge and identify yourself.
Скопировать
Не твоё дело.
Передаю координаты для установки: 32.7 градуса северной широты, 126.4 градуса западной долготы.
Координаты получены.
Don't ask so many questions.
Locking coordinates at 32.7 North latitude and 126.4 West longitude, on the Southern edge of Gimlus Valley on the Eastern Vydar plains.
Roger on the coordinates.
Скопировать
Да.
34 градуса, 42 минуты, 45 секунд северной широты;
117 градусов, 44 минуты, 2 секунды западной долготы.
Yes.
34 degrees, 42 minutes, 45 seconds north;
117 degrees, 44 minutes, two seconds west.
Скопировать
Аркадия.
Миссури... 40 градусов северной широты.
Джейкоб, я его называю пациент №0, очнулся в Китае, 52 градуса северной широты.
Arcadia, Missouri...
Is at 40 degrees north latitude.
Uh, Jacob, who I'm calling patient zero, turned up in China at 52 degrees north latitude.
Скопировать
Миссури... 40 градусов северной широты.
Джейкоб, я его называю пациент №0, очнулся в Китае, 52 градуса северной широты.
Разница - 12 градусов.
Is at 40 degrees north latitude.
Uh, Jacob, who I'm calling patient zero, turned up in China at 52 degrees north latitude.
Difference is 12 degrees.
Скопировать
177 дней без каких-либо признаков жизни.
Моё местоположение... 58 и 3 градуса северной широты, 134 и 58 градусов западной долготы.
Близко по координатам к Аркадии но это место не отмечено ни на одной карте.
177 days without signs of life.
Are ... 58.3 degrees north, 134.58 degrees west.
Closing on Cordinates for Arcadia, but no sign related Appear on map.
Скопировать
4 плюс 19 - это 23.
Тропик Рака - 23,5° северной широты.
Тропик Козерога - 23,5° южной широты.
Four plus 19 is 23.
Tropic of cancer, 23.5° north;
Capricorn 23.5° south.
Скопировать
Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте.
118 и 30 градусов восточной долготы 34 и 5 градусов северной широты.
Здесь нет заражения.
This is Arcadia, broadcasting on emergency frequency.
Location:118.30degreeswest. 34.05degreesnorth.
Thereisno infection.
Скопировать
