NeedTranslate
Перевод "сепаратистское движение" на английский
Произношение сепаратистское движение
сепаратистское движение – 5 результатов перевода
Испанская полиция не смогла это доказать, но они подозревали, что он связан с ЭТА.
Это баскское сепаратистское движение в Испании.
Себастиан был связан с группой, якобы имеющей отношение к политическим убийствам.
Spanish police can't prove it, but they suspect he's got ties to E.T.A.
That's a basque separatist movement in Spain.
Sebastian has been linked to a group rumored to have been involved in political assassinations.
Скопировать
Том, я нахожусь снаружи Денверского актерского центра, где только что прошла премьера нового спектакля "Энни" переросшая в крик возмущения.
Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что
Рядом со мной - главный оратор рыжих, Эрик Картман.
Tom, I'm standing outside the Denver Center For The Performing Arts, where the new production of "Annie" has just premiered to cries of outrage.
A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.
Joining me now is the gingers' head spokesperson, Eric Cartman.
Скопировать
Рыжие на самом деле возмущены!
Если ты рыжий и хочешь присоедениться к Рыжему Сепаратистскому Движению, ты можешь посетить их первую
Ладно, добро пожаловать, всем.
These gingers are really riled up!
If you are a ginger and would like to join The Ginger Separatist Movement, you can attend their first meeting this Friday in the Sunset Room at the Airport Hilton.
Okay, welcome, everyone.
Скопировать
Это крайне важно, мы не можем позволить, чтобы технология стелс попала не в те руки.
Эти леса просто кишат членами сепаратистского движения Чечни которые хотят начать очередную войну с русскими
Так значит вы хотите чтобы мы нашли самолет и уничтожили его прежде, чем до него доберется кто-то другой?
And equally important, we cannot allow stealth technology to fall into the wrong hands.
These forests are just crawling with members of the Chechen Separatist Movement, just looking to start another fight with the Russians.
So you want us to find the plane and destroy it before anyone can get there?
Скопировать
Был один узбек.
У него были Автоматы Калашникова, которые Саркисян собирался переправить сепаратистскому движению в Панджаби
Мы с Ари поехали к нему на встречу.
There was this Uzbek.
He had these type-two AKs that Sarkissian's going to flip to the Punjabi Separatist Movement.
Me and Ari go meet the guy.
Скопировать
