NeedTranslate
Перевод "220 volts" на русский
volts
→
вольт
Произношение 220 volts (тухандродон тyэнти воултс) :
tˈuːhˈʌndɹədən twˈɛnti vˈəʊlts
тухандродон тyэнти воултс транскрипция – 31 результат перевода
High voltage shock !
220 volts, pretty strong !
How about you stop playing with that all the time ?
Меня ударило током!
220 вольт, очень сильно!
Может хватит уже заниматься чепухой?
Скопировать
High voltage shock !
220 volts, pretty strong !
How about you stop playing with that all the time ?
Меня ударило током!
220 вольт, очень сильно!
Может хватит уже заниматься чепухой?
Скопировать
I need the code to make sure that you are the owner of the card
2-20-2-13.
It was correct your card is now blocked
Мне потребуется код для уверенности, что именно вы владелец карты.
Два, двадцать, два, тринадцать...
Хорошо.
Скопировать
You should know I can't
The total for both of you is 220 Baht
Please excuse me
Поймите, я не могу.
С вас двоих 220 батов.
Извините, пожалуйста.
Скопировать
I'd call that a red-letter day for any K-9 unit, but was that enough for old Hank here?
With 220 pounds of marijuana.
I never saw it before, I swear!
Такую находку я бы назвал праздником для любого кинологического подразделения. Но Хэнк на этом не успокоился.
Не прошло и минуты, как он задержал телевизионщиков, у которых было 220 фунтов марихуаны.
Я в первый раз вижу эту травку, клянусь! Я Брюс Нолан.
Скопировать
- No dumb dirty animal is ever gonna get the better of me.
Let's see how you feel with 200 volts coursing through your thick canine skull. - Chapman.
- Come here.
Ни одному тупому вонючему животному не удастся превзойти меня.
Как ты запоешь, когда 200 вольт пройдутся по твоему толстому собачьему черепу?
- Иди сюда.
Скопировать
It seems she had a Japanese boyfriend.
Tell the driver 220 Granville Road.
- Granville...
Может, у нее был дружок японец.
Скажи шоферу "Гранвиль Роуд, 220".
- Га... ран... вай...
Скопировать
Ready three and four.
Chief, U-boat 220 meters. She's turning around.
She's right in front of us.
Приготовить третью и четвёртую торпеды.
Командир, субмарина в двухстах двадцати метрах и разворачивается.
- Она прямо перед нами!
Скопировать
Remain calm.
50,000 volts of electricity are now passing into your skeletal muscle tissue.
Your nervous system has been incapacitated, but you will regain motor functions momentarily.
Сохраняйте спокойствие.
50000 вольт электричества проходят в мышечные ткани его скелета.
Ваша нервная система выведена из строя, но вы ненадолго восстановите моторные функции.
Скопировать
- Granville...
- 220 Granville Road.
Turn from Humphreys Avenue, near Kimberley Road.
- Га... ран... вай...
- Гранвиль Роуд, 220.
Сверните с Хамфриз Авеню рядом с Кимберли Роуд. - Можете повторить?
Скопировать
The German shepherd.
Its nose has over 220 million scent receptors.
It can detect smells that even the most advanced technology in the world cannot.
Немецкая овчарка.
У неё в носу более 220 миллионов обонятельных рецепторов.
Она различает запахи, недоступные нашей технике.
Скопировать
If she moves more than ten feet away, zzzt!
She gets zapped by 10, 000 volts.
Margaret, would you like to come out to dinner? My treat.
Если она отойдёт от тебя дальше, чем на три метра...
Её ударит током в 10 000 вольт.
Маргарет, не желаешь со мной отужинать?
Скопировать
The hotline's dead, general.
Careful, general, there's a half million volts in there.
What happened to the satellite?
Горячая линия не работает, Генерал.
Осторожно, Генерал, здесь полмиллиона вольт.
Что же произошло на спутнике?
Скопировать
Now, beyond that ridge, 20 miles of salt flats.
Then 10 more of sand. 220 degrees south by southwest.
Our next layover, Coyote Pass.
Сейчас, за тем гребнем, двадцать миль соленых равнин.
Затем 10 миль песка, 220 градусов от юга на юго-запад.
Наш следующий привал, проход Койота.
Скопировать
And I suppose you cut open a fish and found the bottle inside.
Oui, oui, milord, a 220-pound shark!
Osborne, throw this man off the ship before I turn him over to the police.
- Осмелюсь предположить, что вы нашли бутылку в рыбьем брюхе...
- Да-да, милорд, акула весила 100 килограммов!
Осборн, выкинь его с корабля, пока я не сдал его полиции.
Скопировать
Make it $420 even.
All right, I'll give you cash $220 and a check for the rest, all right?
All right. $220 will cover everything but the guns... which I'll hold for you till day after tomorrow.
420, для ровного счета.
Хорошо, я дам вам 220 наличными, а на остальное чек, хорошо?
Хорошо. 220 долларов покроют все, кроме оружия которое я придержу для вас до послезавтра.
Скопировать
All right, I'll give you cash $220 and a check for the rest, all right?
. $220 will cover everything but the guns... which I'll hold for you till day after tomorrow.
I don't take out-of-town checks.
Хорошо, я дам вам 220 наличными, а на остальное чек, хорошо?
Хорошо. 220 долларов покроют все, кроме оружия которое я придержу для вас до послезавтра.
Я не принимаю чеки от иногородних.
Скопировать
Now, you'll note the wire running down to the creature's wrist.
Blankfurt keeps 1,800 volts of electricity coursing through the body.
More voltage and it would die.
А теперь посмотрите на провод спускающийся с запястья существа.
Доктор Бланкфурт постоянно пропускает 1800 вольт через его тело.
Сделать напряжение больше - и оно умрёт.
Скопировать
He almost made a square out of you, sweetheart.
A slug in my head right now would send 30,000 volts through yours.
Denning-
А ведь он почти вымуштровал тебя, милая.
Если в моей голове сейчас окажется пуля, через твою пропустят 30 000 вольт!
Деннинг...
Скопировать
What time is it?
2:20.
What?
- А который час?
- 2:20. 2:20.
Что?
Скопировать
And the word went forth to every outpost of human existence and they came, the Aries, the Gemons, the Virgos, the Scorpios, the Pisceans, and the Sagittarians.
In all, 220 ships, representing every colony, color and creed in the star system.
The human race might have one more chance, but first it would have to survive the Alliance, the elements, and the unknown dark and sinister threats that would lie ahead.
И слово разнеслось по всем уголкам где остались люди. И они пришли.Львы,Девы,Скорпионы... Весы... и Сагитарианцы.
220 кораблей... представляющие каждую колонию, цветом и вероучением звёдных систем.
Возможно у человечества есть ещё один шанс... Но сначала должен быть сохранён союз,элементы... от неизвестныех тёмных,зловещих угроз что ждут впереди.
Скопировать
they're doing to Cree about now?
We've got 220 ships up there.
You're worried about one pilot?
ма йамоум стом йяи;
╦воуле 220 сйажг ейеи памы.
йаи амгсувеис циа емам пикото;
Скопировать
estimated mass equivalent to 220 million tons.
220 million tons?
That's not an asteroid, that's a planet!
Предполагаемая масса эквивалентна 220 миллинам тонн.
220 миллинов тонн?
! Это не астероид, это целая планета!
Скопировать
It's dropped four points already on the Diemster scale.
A few billion volts in that one.
It touched Force 20.
Уже опустился до четырех пунктов по шкале Демстера.
Там несколько миллиардов вольт.
Дошло до отметки 20.
Скопировать
We're in town 3 months and you've befriended the Manson family.
2200 volts of electricity... ended the life of Johnny Bartlett, the unrepentant killer.
As they threw the switch, he screamed: "I got me a score of twelve.
Мы всего три месяца в городе, а ты уже подружилась с семейкой Мэнсонов.
Двадцать две сотни вольт оборвали жизнь... Джонни Барлетта, нераскаявшегося убийцы.
И они прервали его крик:
Скопировать
I want a prototypical wide-receiver.
6'3", 220 lbs.
Not some shrimp who bitches.
Мне нужен типичный нападающий.
Рост 190 и вес 100 кг.
А не какой то брюзжащий типчик.
Скопировать
- And 30 seconds.
Batt C... shit, no volts, only two amps.
It may die before the main chutes open. Roger.
- и 30 секунд.
Батарея C... блин, мало вольт, только 2 ампера.
Она может кончиться до раскрытия парашютов.
Скопировать
Tie and cut in the current!
All 220!
Any look.
Связывать и ток врубать!
Все 220!
Неважно выглядишь.
Скопировать
It's all right. It's okay.
Nuclear-tipped. 220 kilotons each.
Mr. Breaker, would you explain how this nut could hold a top position in an intelligence agency?
Можете сказать.
8 из них специальные, с ядерными боеголовками. 220 килотонн.
Мистер Брейхард, вы можете объяснить мне, как этот психопат мог занимать высокое положение в одном из наших разведывательных агентств?
Скопировать
Yes, we should have, why?
We'll need at least ten-thousand volts to get through this lot.
All right, I'll lay things on.
Да, должно быть, но зачем?
Нам понадобиться по меньшей мере 10 тысяч вольт, чтобы пройти через это место.
Ладно, я об этом позабочусь.
Скопировать
Minority: to not suppose this would be to suppose a lot.
severity of his response the journalists who had the legit authority decided to apply the minority 100 volts
An almost incredible event happened tonight in our city.
Оппозиционер: "Это было бы слишком громким заявлением"
Учитывая серьезность ответов, журналисты решили воспользоваться своим авторитетом И вырубили оппозиционеру электричество, чтобы не нарушать социальную гармонию.
В нашем городе произошло почти невероятное событие.
Скопировать
