Перевод "April showers" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение April showers (эйпрол шауоз) :
ˈeɪpɹəl ʃˈaʊəz

эйпрол шауоз транскрипция – 6 результатов перевода

And then it's on to April.
April showers.
Oh!
А за ним идет апрель.
Апрельские дожди.
О!
Скопировать
Oh!
The Seduction of Eric Forman... starring in the insatiable April Showers.
Are you really gonna go talk to my dad for me?
О!
Обольщение Эрика Формана, с ним же в главной роли под проливным "Апрельским дождем".
Ты, правда, хочешь поговорить с моим папой ради меня?
Скопировать
- Growing, sprouting. All good things come to he who waits.
April showers bring forth May flowers.
All in all, I don't find you funny at all.
Расти-то растёт, до не всегда как хотелось бы.
Не сделаешь букет, не разбив несколько горшков.
- Не вижу в тебе ничего забавного.
Скопировать
I've got all his records.
Including April Showers?
Of course.
У меня есть все его пластинки.
- И даже "Апрельские ливни"?
- Конечно.
Скопировать
Marshall already made about last night.
* It was the best night ever * * laughter raining down like April showers *
* oh, we talked for hours... * * best night ever * oh, that's not good.
Маршалл успел сделать в честь вчерашнего вечера.
* Это был лучший вечер в мире *
* Смех струился, как апрельская капель * * оу, мы разговаривали часами... * * лучший вечер в мире * - Это плохо.
Скопировать
Hmm?
Mm, April showers.
It's been storming all week.
М-м-м?
Да, апрельские ливни.
Всю неделю штормит. Апрель?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов April showers (эйпрол шауоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы April showers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйпрол шауоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение