NeedTranslate
Перевод "Beyond Good and Evil" на русский
Произношение Beyond Good and Evil (бийонд гуд анд ивал) :
bɪjˌɒnd ɡˈʊd and ˈiːvəl
бийонд гуд анд ивал транскрипция – 7 результатов перевода
Maybe in your dreams, Clark.
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
Yeah.
Возможно, в твоих снах, Кларк.
"То, что сделано во имя любви, всегда занимает место между добром и злом."
Да.
Скопировать
That's Nietzsche.
Beyond Good and Evil.
I found it in my Bartlett's.
Это Ницше.
"По ту сторону добра и зла".
Нашла в своем Бартлете.
Скопировать
I can be all things - a destroyer, a healer, a creator.
I'm beyond good and evil as you know it.
W... well, where exactly are we?
Я могу быть всем - разрушителем, целителем, создателем.
Я выше добра и зла, как вы знаете.
Где именно мы находимся?
Скопировать
I had a man like you once. Capable of any task.
Beyond good and evil. Beyond everything but loyalty.
I asked you to meet me in confession, Father.
У меня был такой человек, как вы, способный осуществить любую задачу.
Над добродетелью, по ту сторону добра и зла, прежде всего преданный.
Разрешите исповедь, отец.
Скопировать
We want to question the very foundation, evacuate the very foundation that this order, moral, ethical, political, is founded on.
To see beyond good and evil and to allow something else to happen.
This is where the figure of DPR is so interesting to me.
"Ну что ж, было приятно жить в этом мире, вместе с вами. " Мы хотим поставить под вопрос сами основы, хотим прояснить эти устои порядка, эти моральные, этические, политические устои.
(Выстрел из пистолета напечатанного на 3D принтере)
Надо заглянуть за грань добра и зла и позволить произойти еще чему-то.
Скопировать
He believes in libertarian market principles, and you know man against the state and all these these principles of freedom and axioms of... or is he someone else?
or someone like I would try to hope to be, who's just looking for a way, a mechanism, to help peek beyond
And... is he more enthusiastic about what he's... what he's allowed to be opened up, the doors he's opening. Of course, there will be a dark side to the dark web.
Кто он, Мезес? Это он так сказал? О, он верит в Либертарианские рыночные принципы, ну знаете, человек против государства и все такое... в эти принципы свободы и аксиомы о...
Или... или он кто то еще? Вроде... вроде как, я надеюсь, что он или кто то, как и я пытается надеяться, или просто ищет способы и механизмы, чтобы заглянуть за грань добра и зла, хоть не много.
И он с большим бы энтузиазмом... позволил бы открыться тем дверям, что он открывает.
Скопировать
Oh, my God!
In honor of Halloween, your in-class essay today will analyze this quote from chapter four of Beyond
"Whoever fights monsters should see to it that he does not become a monster."
О, Господи!
Сегодня в честь Хэллоуина вы сделаете анализ этой цитаты из четвертой главы "За гранью Добра и Зла":
"Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем."
Скопировать
