NeedTranslate
Перевод "Blue Zone" на русский
Произношение Blue Zone (блу зоун) :
blˈuː zˈəʊn
блу зоун транскрипция – 9 результатов перевода
But I am sure that if there is one he won't get out.
Not with the net my boys put up around the Blue Zone.
And if we do a thorough job on the ones we've got. If we don't get gooey about the little picture when our job is taking care of the big one.
- Нет.
Но я уверен, что он не выскочит из сети, которая сплетена вокруг зоны.
И главное, не хлюпать носом от жалости к паре сотен засранцев,..
Скопировать
They probably won't do that because I filled a very excellent quota.
I'm just this side of parking in the blue zone.
You think you can do whatever you want because your face is messed up?
Этого не случится, ведь я заполнил необходимую квоту.
У меня даже парковка льготная.
Это ваше лицо позволяет думать, что вам всё можно?
Скопировать
Of that I'm certain.
Airport shuttles are located in the blue zone, hotel shuttles in the green zone.
Maybourne.
Не сомневаюсь.
Автобус в аэропорт отправляется из синей зоны. Автобус к гостинице - зеленой.
Мэйборн, слушаю.
Скопировать
The men call the red stuff Ripley, after the broad in the Alien movies.
We eradicate the animals as they flee the Blue Zone.
And the populace?
Грибок назван "Рипли", как героиня фильма "Чужие".
Мы убиваем... - ...животных, покидающих зону.
- А население?
Скопировать
But you have to answer honestly.
You were on containment detail at 0600 this morning, sector 14 of Blue Zone.
Did you allow a young woman and her 4-year-old daughter to exit the zone in their own vehicle on Hickam Valley Road?
Но ответь честно.
Ты находился в карантинном патруле в 6 часов утра в 14-ом секторе.
Ты разрешил покинуть карантинную зону женщине с маленькой дочкой,.. ...и они уехали на своей машине?
Скопировать
Cobra Bay zone.
Blue zone, next stop.
What the hell
Доки "Кобра".
Следующая остановка "Синий сектор"
Какого черта?
Скопировать
Operation Desert Ocean is a go!
Let's get this lady fish into the blue zone!
It was my idea to put the whale in the water.
Операция Буря в Океане начата!
Давай ка доставим эту рыбку в синюю зону!
Это была моя идея поместить китов в воду.
Скопировать
Girl, he's totally into you.
He's only the CEO of Blue Zone Cosmetics.
It's an amazing company. So ethical.
Девочка, он по уши в тебя втрескался.
Он всего лишь исполнительный директор косметики Blue Zonе.
Это потрясающая компания.Так этично.
Скопировать
All right, guys.
Just grabbing this document that confirms that Len Sipp sold Blue Zone Cosmetics to a Dyad subsidiary
Just last week.
Итак, ребята.
Я сейчас cхватила документ, подтверждающий что Лен Сипп продал косметику Blue Zone филиалу Диад.
Буквально на прошлой неделе.
Скопировать
