Перевод "Blueface" на русский
Произношение Blueface (блуфэйс) :
blˈuːfeɪs
блуфэйс транскрипция – 9 результатов перевода
- Blue?
- Had blue face.
Of spirit.
- Синий?
- Морда.
От алкоголя.
Скопировать
Two of them.
One had blue face probably of drinking spirit and a beard.
And I was yelling...
И двое их было.
Один, кажется, синий... и с бородой... морда от алкоголя...
И что я что-то кричал...
Скопировать
You have to look after Mrs Lennon.
All I can see is his little blue face.
Oh, Cynthia, listen to me... I'm on my way but you cannot leave her.
Ты должна помочь миссис Леннон.
У меня перед глазами его синее личико.
Синтия, слушай меня, я уже еду, но ты не можешь её бросить.
Скопировать
I don't know.
And unless this fish or the guy with the blue face knows, I got to figure this out.
Well, you better figure it out by 10:00, son, or I'm taking Kenny.
Я не знаю.
Если, конечно, эта рыба или голуболицый парень знает, я должен понять всё это.
Лучше разберись со всем к 10 вечера, иначе я возьму с собой Кенни.
Скопировать
Let's ask ourselves what we lose.
As Braveheart said to us in blue face and a mullet,
(Scottish accent): "We must tell our enemies"
Давайте спросим себя, что мы потеряем. Я верю, что мы потеряем нашу свободу.
Как говорил нам раскрашенный в синий кафель Храброе сердце:
"Мы должны сказать нашим врагам:
Скопировать
♪ Throw you into the asylum With Harley Quinn ♪
♪ Turn Two-Face To black-and-blue face ♪
♪ I 100% am not Bruce Wayne! ♪
Я отправлю тебя И Харли Квинн в тюрягу
Двуликий у меня Станет фингалоликим
Я на 100% не Брюс Уэйн!
Скопировать
John Boy.
Oh, just something that Blueface mentioned, yeah.
What do you mean, he mentioned?
Джон Бой.
Просто кое-что, о чём упоминал Синелицый.
В смысле упоминал?
Скопировать
- What?
You see a guy with a blue face, you come and find me.
You wanna smoke?
— Что?
Увидишь парня с синим лицом — найди меня.
Сигаретку?
Скопировать
As much as it pains me to say it,
Blue Face is right.
We're on a mission.
Больно признать это, но
Синяя морда права.
У нас миссия.
Скопировать