NeedTranslate
Перевод "DOOP" на русский
Произношение DOOP (дуп) :
dˈuːp
дуп транскрипция – 18 результатов перевода
What matters is Zapp's the worst captain ever.
I saw him blow up DOOP headquarters with my own eye.
- I'd like to cross-examine.
Важно, что Зепп Браниган - ничтожнейший капитан из всех.
Я видела собственным глазом, как он взорвал Штаб Организации.
- Я желаю задать вопрос.
Скопировать
- Zapp Brannigan.
The same man who didn't blow up DOOP headquarters.
I rest my case.
- Зепп Браниган.
Тот же Браниган, который не взрывал Штаба.
Я закончил, Ваша Честь.
Скопировать
Drag them to the ship!
To cut the ribbon, the legendary DOOP captain who just returned from a carpet-bombing of Eden Seven Zapp
What makes a man turn Neutral?
На корабль их!
А теперь, ленточку разрежет легендарный капитан который только что с триумфом завершил ковровую бомбардировку планеты Иден-7 Зеп Брениган.
Что повергает человека в нейтралитет?
Скопировать
Whoopsie-daisy.
You are accused of blowing up DOOP headquarters. How do you plead?
- Absolutely 99 percent not guilty.
Упс.
Бывший Штаб организаций Демократических планет.
- Абсолютно на 99% не виновен
Скопировать
We find the defendant guilty.
You are hereby stripped of your rank and dismissed from the DOOP.
I'd like to make one final statement.
Подсудимый признан виновным.
Зепп Браниган, Вы лишаетесь звания капитана и изгоняетесь из Организации.
Я хочу сделать последнее заявление.
Скопировать
- I'll allow it.
- Members of the jury did you all happen to gander at who blew up that there DOOP headquarters?
That's the guy there.
- Разрешаю.
- Присяжные не знаете ли вы идиота, который взорвал Штаб Организации?
Вот этот парень, это он!
Скопировать
- Oh, jeez.
- Once the threat is gone I'll be a hero and the DOOP will reinstate me.
- Sir, that plan makes no sense.
- О, боже...
- Когда нейтральная машина войны рухнет, я снова стану героем, и Организация вернет мне звание капитана.
- Сер, план бессмысленный.
Скопировать
[ Homer's Voice ] Meanwhile, the group was having problems of its own.
Everett Koop " " Koop-Koop-a-doop "
This is worse than your song about Mr. T.
А между тем в группе назревали проблемы...
За медицинской помощью обращайтесь к министру здравоохранения, охранения, хоронения.
Это еще хуже, чем песня про мистера Т.
Скопировать
♪ I wanna shoop, baby
♪ shoop, shoop-ba-doop
♪ uh, here I go here I go ♪
*Я хочу зажечь, детка*
*Зажечь*
*А вот и я, вот и я*
Скопировать
Jeannie, Jeannie!
Be-doop-ba-dee! Look who stopped by.
Hi, Clyde.
Джинни, Джинни!
Смотри, кто зашел.
Привет, Клайд.
Скопировать
What the hell? !
That's why you never invite a Floopy Doop and a Shmoopy Doop to the same party.
God, it's disgusting!
Какого черта?
Вот почему Флупи Дупа и Шмупи Дупа нельзя приглашать на одну и ту же вечеринку.
Это отвратительно.
Скопировать
My collar!
-Shoo-doop, doobie-doop I held you I don't know.
Let's see, some thread, some twigs, a rubber band
Нет! Мой ошейник!
Не знаю.
Может, я был слишком суров к парню. Посмотрим. Нитки, прутики, круглая резинка...
Скопировать
- Thank you.
I think I said doop instead of boop at one point.
Not bad, fellas.
- Спасибо.
Кажется, я сказал дуп вместо буп в одном месте.
Неплохо, мужики.
Скопировать
- ♪ If they say ♪ - ♪ Why? ♪
- ♪ Why, do-be-doop, why? ♪ - ♪ Why? ♪
♪ Tell 'em that it's human nature ♪
*Если спросят*
*Почему*
*Скажи им, что такова человеческая природа*
Скопировать
He pooped!
♪ Boop-de-doop doop boop ♪
Ah, somebody left some poop in his pants.
Он покакал!
По-по-по-покакал!
И в штанишках какашки остались.
Скопировать
Arm strength isn't his thing.
. ♪ Doop be doop be doop
Nerds are like that.
Он никогда силой не отличался.
Стив найдёт себе призвание, не знаю, будет работать за компьютером...
Ботаны они такие.
Скопировать
I don't say...
♪ Doop be doop be doop you guys are watching them all the time?
Yeah, the more dirt we get on them, the more of their budget we can take.
Я не говорю...
И вы всегда за ними подглядываете?
Ага, чем больше мы грязи на них найдём, тем больше бюджета себе отхватим.
Скопировать
I have offered to show my ample bosom to so many gross, old men, and you made the love of my life say,
"Boop-be-doop, be-doop, be-doop, be-doop, be-doop."
I don't know, those words sound a little advanced for Josh.
Я предложила показать мою плодородную грудь стольким отвратительным старикашкам, и ты заставил любовь всей моей жизни сказать:
"Вуп-би-дуп, би-дуп. би-дуп, би-дуп, би-дуп."
Не знаю, звучит сложновато для Джоша.
Скопировать
