NeedTranslate
Перевод "Dancing in the Dark" на русский
Произношение Dancing in the Dark (дансин инзе дак) :
dˈansɪŋ ɪnðə dˈɑːk
дансин инзе дак транскрипция – 5 результатов перевода
No such moments when you see your life flashing before your eyes/
No such things as your mother's loving hands, or your first kiss, or a sunray reflection dancing in the
Bullshit/ Lies/ Poetic fiction/
Никаких мгновений, где перед глазами проносится вся твоя жизнь
Ни теплых маминых рук, ни школьного поцелуя, ни солнечного зайчика, весело скачущего по мрачной тюремной камере в день первого допроса.
Ерунда. Вранье . Поэтические выдумки.
Скопировать
Oh, yeah.
We were dancing in the dark.
Oh, we drank piña coladas,
О, да.
Мы танцевали в темноте.
Мы пили Пину Коладу,
Скопировать
To leave only the soul coming back?
Led by the fireflies dancing in the dark I can sense you are here
If I ever reincarnate
Чтобы назад вернулась лишь душа?
танцующих в темноте что ты рядом со мной
Если однажды я смогу переродиться
Скопировать
- Why is it so dark?
It's a club for people who like dancing in the dark.
- That lady didn't have any clothes on!
- А почему тут так темно?
- Потому что это клуб для тех, кто любит танцевать в темноте.
А на этой леди ничего не надето!
Скопировать
Since we sang it at the karaoke bar in the Hamptons last summer.
I thought our song was Bruce Springsteen's "Dancing in the Dark."
Since when?
С тех пор как мы пели ее в караоке-баре в Хемптонсе прошлым летом.
Я думал, что наша песня - это "Dancing In The Dark" Брюса Спрингстина.
С каких пор?
Скопировать
