NeedTranslate
Перевод "Full name" на русский
Произношение Full name (фул нэйм) :
fˈʊl nˈeɪm
фул нэйм транскрипция – 30 результатов перевода
When you see the red light go on, please state in the following order:
Your destination, your nationality and your full name.
Surname first, Christian name, and initial.
Когда загорится красная лампочка, пожалуйста, назовите по порядку:
Место назначения, вашу национальность и полное имя.
Фамилию, имя, отчество.
Скопировать
I realise perhaps you think of me as some sort of jailor, but I'm not really.
Full name, George Seymour Collins, age 54.
- Residence 1009 South Beacon Street.
Я понимаю, что ты можешь думать обо мне, как о своего рода тюремщике, но это не так. Есть только один ключ от клетки, что сдерживает тебя, и этот ключ в твоих собственных руках.
Адрес: 1009 Саус-Пикер стрит. Мы проверяли там. Это многоквартирный дом.
Он проживал один.
Скопировать
Now, what happened in the courtroom?
They asked me my full name and so forth.
What else did they ask you?
Что произошло в суде?
Они спросили, как меня зовут, ну и так далее.
А о чем они спрашивали еще?
Скопировать
Over to the line. Toes behind it.
Full name and number to the governor.
Alexander DeLarge, sir.
Держи ботинки за этой линией.
Доложи губернатору своё полное имя и номер.
Александр ДеЛардж, сэр.
Скопировать
I've done it.
What's his full name?
Beaumont.
Я сделал это.
Как его полное имя?
Beaumont.
Скопировать
Is this "Hot Rachel" that you took to the Christmas Party?
By the way, that is her full name.
Wow!
А это та "Секси Рэйчел", которую ты приводил на рождественскую вечеринку?
Кстати, это ее полное имя.
Вау!
Скопировать
You're welcome.
Now, your full name is...?
My...
Пожалуйста.
Итак, твоё полное имя?
Моё...
Скопировать
Good morning.
Bass could you please state for the record your full name?
Willard Tyrrel Bass.
- Доброе утро.
Доктор Весс, могли бы вы сообщить для протокола ваше полное имя?
Уилверд Тарел Весс.
Скопировать
I am a lawyer, okay, and I can't figure it out either.
Would you state your full name for the record, please, Mr. Flynt?
Yes, sir....
А я адвокат, но я тоже не понимаю.
- Ваше имя.
- Да, сэр.
Скопировать
Ma'am?
Ma'am, I'll need your full name and Social Security number.
Amanda Nelligan. 545020809.
Мэм?
Скажите мне своё полное имя и номер страховки.
Аманда Нэллиган. 545020809.
Скопировать
Whiting himself blessed it as written before I could take a meat ax to it.
Did it bother you that we don't have the boy's full name?
Yes, Rebecca, it did.
- Майкл, досталось тебе. - Обычная драка, ничего особенного. Я так понял, все вернулись, да?
Нет. Кейту пришлось идти к врачу, накладывать швы.
Ему кирпичом попали.
Скопировать
No offense.
sheriff: What's your full name?
James Lewis Willard.
Без обид.
Твоё полное имя?
Джеймс Льюис Вилард.
Скопировать
BASS:
Bass, could you please state for the record your full name?
Willard Tyrell Bass.
— Доброе утро.
Доктор Весс, могли бы вы сообщить для протокола ваше полное имя?
Уилверд Тарел Весс.
Скопировать
No offense.
What's your full name?
James Lewis Willard.
Без обид.
Твоё полное имя?
Джеймс Льюис Вилард.
Скопировать
So I read your evaluation of Tag.
Or to use his full name, Tag "Sweet Cheeks" Jones?
Is something going on with you two?
Я прочитал твою характеристику на Тэга
Или, скорее, Тэга "Сладкие щёчки" Джонса.
Что-то между вами есть?
Скопировать
Very well underling.
Captain, your full name and rank.
My Earth name is Captain Kyle Rogers.
Хорошо,... подчиненный.
Капитан, полное имя и звание.
Земное имя капитан Кайл Роджерс.
Скопировать
Your Honor... at this time, the state calls to the witness stand... Oldrich Novy.
Please state your full name.
The name is Oldrich Novy.
Ваша честь, обвинение вызывает свидетеля
Прошу назвать ваше полное имя.
Меня зовут Олдрич Новий.
Скопировать
What?
State your full name. Lemuel Gulliver.
Stand up, please.
Это работники госпиталя, студенты медицины.
но Вы не сказали, что слушание будет публичным.
Мари, я не могу изменить порядки госпиталя ради твоего каприза.
Скопировать
Agador Spartacus!
He insists on being called by his full name.
We'd like the champagne now.
Агадор-Спартакус!
Он настаивает чтоб его звали полным именем.
Мы хотели бы шампанское сейчас.
Скопировать
Monica, I'll come by tomorrow and pick up Fluffy's old cat toys, okay?
If you say his full name.
Can I come over tomorrow and pick up Fluffy Meowington's cat toys?
Моника, я могу заехать завтра и забрать старые игрушки Флафи, хорошо?
Если назовёшь его имя полностью.
Могу я заехать завтра и забрать игрушки Флафи Мяувингтона?
Скопировать
Schmitt.
That's not your full name, is it?
- My full name?
Шмитт.
Это, это же не Ваше полное имя, не так ли?
Мое полное имя?
Скопировать
That's not your full name, is it?
- My full name?
I need to know... your first name.
Это, это же не Ваше полное имя, не так ли?
Мое полное имя?
- Мне ... мне нужно знать ваше имя, да.
Скопировать
-Maggie.
-Full name.
blowjob.
-Мэгги.
-Полное имя.
Минетчица.
Скопировать
I'll do it myself.
What is your husband's full name, madame?
Sir Augustus Farthingdale.
Я сама.
Каково полное имя вашего мужа, мэм?
Сэр Август Фартингдейл.
Скопировать
Yes, it does !
You're the one who didn't give your full name !
Well, it's your fault for not asking !
Ты обращался со мной так, будто всё знал обо мне.
Даже имени своего не сказал.
Ты же не спрашивала!
Скопировать
More!
Full name.
Nikita.
Раздвинь ноги!
Имя и фамилия.
Никита.
Скопировать
It's name is Bubbles?
Or to give it its full name - Beelzebubbles!
Do you deny that you were seen on the feast of Saint Jacob the Turgid speaking to little Bubbles?
-Да. - И ее зовут Зева.
- Правильно. Но если назвать ее полное имя, то получится Вельзевул!
Будете ли вы отрицать, что, будучи на празднике Святого Якоба Тугрида вы говорили с кошкой?
Скопировать
Excuse me, how is the boy with whom I come in?
Yes, your full name?
Why do you want my name?
"звините, как тот парень, с которым € приехал?
ƒа, ваше им€?
ћоЄ им€?
Скопировать
Not a goddamn thing!
The full name is Lee Harvey Oswald.
- Did you shoot the President?
Слышишь, хорек? Ничего не видел!
Его полное имя Ли Харви Освальд.
- Это вы застрелили президента?
Скопировать
You're pretentious.
You call everyone by their full name.
You called my doorman Sammy, "Samuel."
Ты претенциозна.
Ты всех называешь по имени-отчеству.
Ты называешь нашего консьержа Сэмми, "Самюэль".
Скопировать
