NeedTranslate
Перевод "HH" на русский
Произношение HH (эйчэйч) :
ˌeɪtʃˈeɪtʃ
эйчэйч транскрипция – 30 результатов перевода
G - g,
H - h,
I - i,
G - g,
H - h,
I - i,
Скопировать
- How curious.
- H-h-how, how can you be sure?
There was a Thai menu hanging from her doorknob, which doesn't add up, because she loves Thai food and she hates doorknob clutter.
Ч ак интересно.
Ч ѕо-о-чему ты так в этом уверена?
Ќа еЄ дверной ручке висела реклама тайского ресторана которую не забрали, а она любит тайскую еду и ненавидит вс€кий мусор на дверной ручке.
Скопировать
Any kind of animal.
What about this, H H?
Hare Hounds.
От любых животных
Знаете, что это может значить? "Д и Г"?
"Д и Г"? "Дичь и гончие".
Скопировать
I SAID WE'RE GOING. LET'S GO.
OH-H-H...
WELL, I'VE DONE COP, COWBOY. INDIAN CHIEF.
- Я сказала, пошли, идём.
Вот фигня...
Ну, я уже был копом, ковбоем, вождём индейцев.
Скопировать
It's good to see you guys.
Ah-hh! Does that bother anybody when I make a noise like that?
Is anybody disturbed by that?
Мы рады с вами встретиться.
Кого-нибудь раздражает когда я так делаю?
Кого-нибудь раздражает?
Скопировать
OKAY, COME ON. COME ON, BABY,
GOOD, OH-H-H.
THAT'S NICE. NICE.
Давай, малыш...
Вот хорошо, хорошо...
Отлично.
Скопировать
ESPECIALLY AFTER, UH... ALL THAT LIP SERVICE ABOUT HOW NERVOUS YOU WERE.
AH-H-H. WHAT'S THAT MEAN?
NOTHING.
Особенно после... этих разговорчиков о том, как ты нервничаешь...
В каком это смысле?
Да ничего.
Скопировать
I CAUGHT HIM TRYING TO RIP ME OFF.
OH-H-H.
WHO SAYS MOVING'S SUCH A CHORE?
Я поймал его, когда он пытался меня обчистить.
Ох...
Кто сказал, что переезд – это тяжёлая работа?
Скопировать
- Right, Hyde?
- Uh-h-h, yeah.
Yeah. Let's go, buddy Hyde.
- Правда, Хайд?
- Оу-у-у, да.
Да, пошли, друган Хайд.
Скопировать
Tails?
HH Hughson, Lloyd's of London.
Are you the man who knows who owns the best jewellery in this vicinity?
Решка?
Я Хьюгсон из страховой компании "Ллойд".
Так это вы знаете всех владельцев лучших драгоценностей в округе?
Скопировать
"ls this the place where your conferences are held?"
"Sh-h-h !
Use your discretion, my dear!"
"Это здесь проходят твои конференции?"
"Тсс!
Сохрани эту тайну, друг мой!"
Скопировать
Yeah, it is!
H-H-Hey.
I know you, from Spider's. You were the sourpuss fighting with the girl in the shiny dress.
Ещё как!
Эээй!
Я тебя помню, Спайдерс, ты тот зануда, который ссорился с девушкой в блестящем платье.
Скопировать
Oh really, Cassan...
H... h... have you looked at this "thing", as you call it?
I mean, just how many soldiers do you think you can get inside that?
Ох, действительно, Кассан...
Вы смотрели на эту "вещь", как вы ее называете.
Я имею в виду, как ты думаешь, сколько солдат можно поместить туда?
Скопировать
Have you called for security guards?
Y-y-yah, we h-h-have...
We haven't!
Охрану вызывали?
Ддда...
Нет!
Скопировать
- Got stood up.
Oh-Hh... i told you i was a lonely guy.
hey, is that cowens?
Его продинамили.
Меня продинамили. Я же говорил, что я неудачник.
Это что, Коуэнс?
Скопировать
What happened to her?
H-H-Help!
No, Randy, no!
Что случилось? Она, что, свалилась за борт?
Помогите... мне больно.
Нет!
Скопировать
That you ain't no good
Oh-h-h-h but they don't know
That I'd leave you if I could
Что ты нехороший,
Оу-о-о-о, но, им неведомо,
Что я оставила бы тебя, если бы смогла
Скопировать
- Get down, do dat, do dat Go, Tiger, oof, oof
- Oh-h-h-h-h-h-h !
Salute
Давай, Тигр, ууф, ууф.
- А-у-у-у-у-у-у!
Отдать честь!
Скопировать
Yeah! That'll eat up some time.
Uh-h-h-m, how about you, Otto?
Oh, my standards are just too high, you know?
Это займет некоторое время.
Может: ты, Отто?
Понимаете, у меня слишком большие запросы.
Скопировать
Hollywood?
H-H-Hollywood?
Do you hear that, Marty?
Голливуд?
Голливуд?
Марти, слышишь?
Скопировать
Do you think he has a clue about what he's doing?
Well, h-h-he's certainly stripping it with great confidence.
- I know, but--
Вы думаете, он имеет представление о том, что делает?
Ну, п-по виду, он действует весьма уверенно.
— Да, я знаю.
Скопировать
You have a sort of joy in your eyes.
H - H-Have you ever eaten olive leaves?
No.
У тебя есть что-то счастливое в глазах.
Ты когда-нибудь ел листья оливы?
Нет.
Скопировать
- "What is this?"
- H-H-How do you mean? How do you mean?
I can't find the goddamned place.
- В чем дело?
- Что вы здесь делаете, приятель?
Не могу найти это чертово место!
Скопировать
Oh, it's delightful to have people like that staying here.
Sheer class, golf, baths, engagements, a couple of hundr... h... h... horses.
Well, I've never seen such tatty cases.
О, восхитительно, когда подобные люди останавливаются у нас.
Высший класс - гольф, ванны, встречи, пара сотен... лошадей.
Ну, таких безвкусных чемоданов я ещё не встречала.
Скопировать
Well, Myra, what did Frankenstein have to say to you?
H- h-h-he didn't say anything. He...
- What'd he say? - Nothing... - What'd he say?
Итак Майра, что Франкенштейн вам сказал?
- Ну... вся...
- Что он сказал?
Скопировать
Consider it a little mark of favour. Just like mouth-to-mouth resuscitation.
H... h... how d... dare you?
!
Это всё равно что проявить небольшую учтивость, изо рта в рот, как при искусственном дыхании.
Что? Что вы себе позволяете?
!
Скопировать
-What strike?
-H H Bagels.
That's where I worked.
- Какая забастовка?
- "Бублики и Братья".
Там я работал.
Скопировать
I LIKE TO BOOGIE ? ? ON THE DISCO FLOOR ?
AH-H-H-H ? O-OH...
MY GOD. HAVE YOU EVER SEEN ANYTHING MORE BEAUTIFUL?
- Другими словами, ты на него запал, а он тебе отказал.
- Да.
- Тед очень умный, и у него доброе сердце.
Скопировать
VENICE, AT SUNSET. FINE, YOU GO DOWN THE GRAND CANAL,
O-OH-H-H! Michael: [ Narrating ] EMMETT CAN BE A LITTLE CAMPY.
OKAY, A LOT CAMPY. BUT YOU GOT TO ADMIT,
Разве что никому здесь неинтересно, какого размера этот орган.
- Зачем я теряю время, наблюдая за этими перекачанными принцессами, у которых IQ меньше чем размер талии?
- Бог мой, посмотри на него.
Скопировать
GUARANTEED TO MAKE YOUR PRIVATES STAND UP AND SALUTE.
AH-H-H.
HERE, I WILL LEAVE YOU TWO ALONE.
Мне на плечи.
Вот так.
- Подожди.
Скопировать
