Перевод "Man of Sorrows" на русский
Произношение Man of Sorrows (ман ов сороуз) :
mˈan ɒv sˈɒɹəʊz
ман ов сороуз транскрипция – 4 результата перевода
He is despised and rejected of men;
a man of sorrows and acquainted with grief."
I know I can talk to him.
Он был презрен и умален пред людьми;
муж скорбей изведавший и болезни."
Я могу с ним поговорить.
Скопировать
Antonio, I must tell you what I think.
Soccer is but a game and you are a man of sorrows.
Give me this octopus.
Антонио, должен сказать тебе то, что я думаю.
Футбол только игра, а ты скорбящий человек.
Дай мне осьминога.
Скопировать
Those words from Isaiah.
A man of sorrows... .. and acquainted with grief. " And we hid our faces from him.
God, raise me from this bed to do what I must do
Те слова из Исайи.
Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни и мы отвращали от Него лице свое.
Господь поднял меня с постели, чтобы я сделал то, что должен.
Скопировать
And fulfilled Isaiah's prophecy.
The Messiah is a man of sorrows and acquainted with grief.
This man thinks it's a mark of success when those you love are executed.
И исполнили пророчество Исаии.
Мессия - муж скорбей и изведавший болезни.
Этот человек думает, что признак успеха - когда казнены те, кого ты любишь.
Скопировать