NeedTranslate
Перевод "Method Man" на русский
Произношение Method Man (мэсод ман) :
mˈɛθəd mˈan
мэсод ман транскрипция – 11 результатов перевода
Whatever, you big bald-headed bourgee, "my first drum" having—
No-Method Man.
Yeah, Fluff Daddy.
Как скажешь, большой лысый треугольный флажок с надписью "мой первый барабан"...
Человек без методики.
Да, Пух Дэдди.
Скопировать
The rappers got names like that - Snoop Doggy Dogg,
Ice Cube, Q-Tip, Method Man.
My favourite was always Flavor Flav from Public Enemy.
У них у всех имена такие - Пёс Пронырливый Нос,
Кусок Льда, Закорючка, Человек Порядок.
А мне больше всех нравится Вкусный Вкус из Public Enemy.
Скопировать
How many Lilith Fairs did you go to?
Oh, Method Man performed at that one?
It's Liliths Fair.
Сколько раз ты ходила на Lilith Fairs?
Method Man играл на одном?
Это Liliths Fair.
Скопировать
Are you sure?
Yeah, you're probably talking about Method Man
- from "Meet the Spartans."
— Уверен?
— Да, ты наверное про Метод Мэна
— из "Знакомства со спартанцами".
Скопировать
I have no idea what they're talking about.
What happened to the pull-out method, man?
Toast. Toast.
Понятия не имею о чем ты.
Надо вовремя вынимать это главное правило мужика.
Тост.
Скопировать
I grew up on that Wu-Tang shit.
-[Method Man] Are you serious?
Are you really trying to have a conversation right now?
Я вырос на Ву-Танге.
-Но ты ведь знаешь, как это работает.
-Ты серьезно? Пытаешься поговорить об этом прям щас?
Скопировать
I'm gonna take you there myself.
[Method Man] No lie.
Bullets was flying everywhere and shit.
Я должна сама тебя к ним отвести.
Я не вру.
Пули свистели везде.
Скопировать
-Yeah, yeah.
[Method Man] Streets got mad love for Cage.
I got mad love for Cage, man, and... and he one of ours.
Согласны? -Да, да.
Улицы шлют Кейджу свою безумную любовь.
И я испытываю ее к Кейджу и... и он один из нас.
Скопировать
He 'bout to spit!
-[hip-hop music playing] One of the best to pick up the mic, the one and only Method Man!
Hey, yo, Sway.
Он сейчас зачитает!
-Горожане, вас сейчас развлекает один из лучших людей, державших микрофон, неподрожаемый Метод Мэн!
Эй, йоу, Свэй.
Скопировать
You got it right here on Sway's Universe.
The homie, Method Man, HB, and the bulletproof thug, Luke Cage.
Law enforcement is in a frenzy looking for Luke Cage.
Вы слушали этот трек с нами, на Свэйс Юниверс.
Наш гость, Метод Мэн, Эйч Би и непробиваемый Люк Кейдж.
Силы полиции продолжают в неистовстве искать Люка Кейджа.
Скопировать
It's like with Wu-Tang Clan.
It's like you're Method Man, and he made a solo record, but he's still in the Wu-Tang Clan.
He never stopped being in the Wu-Tang Clan.
Мы как "Wu-Tang Clan".
Ты вроде как Method Man: он выпустил сольный альбом, но он все равно член "Wu-Tang Clan".
Он никогда не уходил из "Wu-Tang Clan".
Скопировать
