NeedTranslate
Перевод "Sexy man sexy man" на русский
Произношение Sexy man sexy man (сэкси ман сэкси ман) :
sˈɛksi mˈan sˈɛksi mˈan
сэкси ман сэкси ман транскрипция – 33 результата перевода
- Honey
- Sexy man, sexy man
Aiya, where did my sexy man go
- Дорогая...
- Настоящий мужчина!
Где же мой любовник?
Скопировать
Maybe he's in the closet
Sexy man, sexy man
The shelves up here
Может, он в туалете?
Мой мужчина.
Может, на полках? Мой мужчина.
Скопировать
Restroom perhaps
Sexy man, sexy man
Go and see if he's there
Возможно, он здесь!
Мой мужчина.
Иди и смотри!
Скопировать
- Yeah, I got a great camisole.
- Sexy? - Man:
I'm going to sleep.
- Да, урвала крутой ливчик.
- Сексуальный?
- Мужик: Я пойду спать.
Скопировать
Because you can't see yourself for what you really are.
You are a powerful... sexy... dynamic colossus of a man.
In other words... the perfect Corkmaster.
Потому что ты не понимаешь, какой ты на самом деле.
Ты влиятельный... сексуальный истинный колосс рода человеческого.
Другими словами идеальный ПробкоМастер.
Скопировать
Here's to us poor schmoes working for the man.
Even if he is a hot, sexy, female man.
- I computed our landing coordinates.
Только дураки работают на хозяина.
Даже если хозяин - сексуальная красавица.
- Я вычеслил наши координаты, капитан.
Скопировать
It just ties you up in knots.
And Jerry is a very sexy man.
-What?
Это просто связывает вас в узелки.
A Джерри очень сексуальный мужчина.
- Что?
Скопировать
Where've you been hiding this man?
This is one sexy man.
He's an animal. You know that?
"ерт, арлито, где ты его пр€тал? .
Ёто же просто зверь.
ќбжигающий мужчина.
Скопировать
Excuse me but I'm the one who had to shave my legs till I was raw
Well, man I think it looks pretty sexy
Not sexy, but like, nice and smooth!
Извините, но это мне пришлось брить ноги до мяса.
По-моему, выглядит сексуально.
Не сексуально, но приятно и гладко!
Скопировать
- It's a switch.
- That's so sexy, man.
- That's unbelievable.
-Подмена!
-Красавчик!
-Гениальный план!
Скопировать
But none of this shit is sexy, okay?
I'm not trying to be sexy, man.
I mean, seriously, Asia?
Но вся эта ерунда несексуальна, понятно?
А и я не стремлюсь быть сексуальным.
А это что, "Азия"?
Скопировать
End cut, none of that lean crap.
A man with high cholesterol. Sexy.
-Is that it?
Отрежь потолще, не люблю когда ломтики тонкие.
Не боишься холестерина, дорогой?
Это всё?
Скопировать
Just like this unappealing fat suit.
Inside is a rather handsome, sexy, - man.
- Vamping.
Так и с этим непривлекательным костюмом толстяка.
Внутри него - весьма симпатичный и сексуальный мужчина.
Конфетка.
Скопировать
All right, what's the next case?
Judge, next we have a man who is suing his wife for not dressing sexy enough in "The Case of the Horny
What the...?
Так, какое следующее дело?
Судья, следующим идет дело человека, который подал в суд на свою жену, за то, что она одевается недостаточно сексуально, в моменты возникновения у мужа соответствующей потребности.
Что за фигня?
Скопировать
Oi!
I am a very sexy lady... and you are a very lucky man!
Just remember that, OK?
- Эй!
Я очень сексуальная леди... а ты очень везучий парень!
Просто помни это, OK?
Скопировать
My forearm. I think I see a new vein.
I see a very sexy man.
You do?
Какие мышцы.
Новая вена. Я вижу сексуального мужчину.
Правда?
Скопировать
So, is it her or not?
She's sexy, man!
Who is this?
Это она или нет?
Просто конфетка!
- Вы кто такие?
Скопировать
Yes, I did.
I told annika that I was the sexy older man that mia's been banging -- you know, the one from the book
Yeah, but you haven't even read the book.
Ага.
Я сказал Анике, что это я - тот самый сексуальный мужик, который трахался с Мией. Ну ты знаешь, из ее книги.
Да, но ты ни одну книжку с роду в глаза не видел!
Скопировать
But wait. Answer me this, though.
What is so sexy about a man who's been vasectomised?
I don't know.
Но не могла бы ты ответить?
Что сексуального в мужчине, сделавшем вассектомию?
Я не знаю.
Скопировать
- Not to me.
but a sexy older man who seduces a teenage girl, not knowing she's a teenager.
Is that what this thing's about?
- Не для меня.
Не то, что взрослый мужчина, который соблазняет несовершеннолетнюю и только потом узнает, что она подросток! ..
Так вот о чем эта книга?
Скопировать
Step one-
Meet an incredibly sweet, smart, sexy man. Done.
Step two?
Первый шаг:
познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной.
Сделано. Второй шаг?
Скопировать
I'm thirsty.
Did someone order a sexy Persian wing man?
Let's go, I gotta keep moving or these pants will cut off my circulation and my legs will die.
Меня мучает жажда.
Кто-то приглашал страстного перса составить себе компанию?
Пошли, мне нужно двигаться... иначе эти штаны нарушат круг кровообращения и мои ноги отомрут.
Скопировать
I wouldn't sit on the same toilet seat as you for 100 grand.
Name your price, sexy man.
400,000 bucks gets you 10 minutes.
Я бы не сел после вас на один унитаз за такие деньги.
Назовите вашу цену, красавчик.
400,000 долларов за 10 минут.
Скопировать
Whatever it costs, I can afford it.
Name your price, sexy man.
- You got any mac 'n' cheese?
Сколько бы это ни стоило, я могу себе позволить.
Назови цену, красавчик.
- У вас есть макароны с сыром?
Скопировать
I'm depressed, too.
Man... the French really know how to make depression look sexy.
♪ My eyes are dark from sadness ♪
У меня тоже депрессия.
Блин... французы реально знают, как сделать депрессию сексуальной.
# В моих глазах темно от печали #
Скопировать
You watch, he's still gonna charge me for that call.
Mmm, check out my man, all smooth and sexy-lookin' like Blair Underwood goin' to court in L.A. Law.
Or Denzel in Philadelphia, but the point is, how dare Lester accuse me of a hate crime?
Видите, он все равно запишет этот звонок.
Зацените моего мужчину, щеголоватый и сексапильный как Блейр Андервуд на суде в Лос-Анджелесе
Или Дензел в Филадельфии, но суть в том, как Лестер мог обвинить меня в преступлении на национальной почве?
Скопировать
Sweet. "someday guy" is a perfect follow-up single To "someday girl."
Do you know you're actually the only man Who gets less sexy when he plays guitar?
Why aren't you taking this seriously?
Мило. "Возможный парень" идеально подходит для "возможной девушки".
Знаешь, ты единственный мужчина, который не выглядит сексуально, когда играет на гитаре.
Почему ты относишься к этому несерьезно?
Скопировать
Murphy Group.
Sexy, can I talk to your man alone for a beat?
Sure, douchebag.
Мёрфи Групп.
Милочка, можно твоего мужика на минутку?
Пожалуйста, идиот.
Скопировать
Look at this pretty girl here.
So sexy. Hey, man, watch out!
That thing is loaded, so quit playing with it.
Посмотри на эту детку здесь. Такая секси.
Эй, мужик, осторожнее!
Эта штука заряжена, так что хватит играть с ней.
Скопировать
Ooh, good heavens!
Man, your accent is sexy.
Oh, this is all moving very quickly.
О, господи!
Ох, такой сексуальный акцент.
О, все происходит так быстро.
Скопировать
Hey, if, uh, you change your mind, I'll provide fangs and some hair gel.
(Man with european accent you like my sexy abs? (Man with european accent you like my sexy abs?
Come see me at The Package Store...
Если вы передумаете, с меня клыки и гель для волос.
Вам нравятся мои кубики?
Приходите посмотреть на меня в Пэкэдж Стор...
Скопировать
That and the armed guards at the zoo.
Man, they got some sexy monkeys down there.
I don't care, jury duty sounds boring.
Это и вооруженная охрана в зоопарке.
Ух, у них там такие сексуальные мартышечки встречаются..
А мне все равно, "суд присяжных" звучит скучно.
Скопировать
Of course you are "worried"
Did you know I have a sexy man here
He's handsome, charming and rich.
Конечно, ты "волнуешься".
Ты же предполагаешь, что я здесь с мужчиной.
Он красивый, обаятельный и богатый.
Скопировать
