NeedTranslate
Перевод "Some Kind of Wonderful" на русский
Произношение Some Kind of Wonderful (сам кайнд ов yандофол) :
sˌʌm kˈaɪnd ɒv wˈʌndəfəl
сам кайнд ов yандофол транскрипция – 5 результатов перевода
This will be the first time anyone Has loved me-e-e Ooo-oh
Loving you is some kind of wonderful Because you've shown me just how much you care You've given me the
And made me believe you've got more thrills to spare, oh
Ёто будет в первый раз что кто-то любит мен€ любит мен€-€-€-€-€ ќооо-оооо
"ак чудесно любить теб€ ѕотому что ты показал как любишь мен€ ѕотому что взволновал мен€
" показал мне что много трепета ожидает мен€
Скопировать
- He's what?
- From Some Kind of Wonderful.
I thought Mary Stuart Masterson was Watts.
- Он кто?
- Из фильма "Sоmе Кind оf Wоndеrful".
Я думала, Уоттсом была Мэри Стюарт Мастерсон.
Скопировать
Colonel, this chair pre-dates those found in the Milky Way--
You want this chair to be some kind of wonderful discovery, that's fine, prove it.
I didn't steal anything!
Полковник, это кресло древнее найденного в Млечном Пути.
Раш, вы хотите, чтобы это кресло оказалось невероятным открытием, я за. Но докажите это.
Я ничего не крал!
Скопировать
Even if we could turn this thing around Right now and head back to earth, How long would that take, another million years?
Rush, you want this chair To be some kind of wonderful discovery, That's fine.
Prove it.
Даже если мы сможем развернуть его и направить к Земле, сколько это займет, еще миллион лет?
Раш, вы хотите, чтобы это кресло оказалось невероятным открытием, я за.
Но докажите это.
Скопировать
You're a really big fan of John Hughes movies.
You inexplicably prefer Some Kind of Wonderful to Sixteen Candles, though that's probably because...
Mary Stuart Masterson looked hot in those leather gloves.
Ты действительно большой фанат фильмов Джона Хьюза.
И ты необъяснимо предпочитаешь "Чудеса своего рода " "Шестнадцати свечам", вероятно потому, что
Мэри Стюарт Мастерсон выглядела сексуально в этих кожанных перчатках.
Скопировать
